Vai al contenuto
OneKitly

Pollici di sviluppo, sviluppo metrico, e perché i ciclisti litigano sui rapporti

Pubblicato il 21/01/2026 · 13 min di lettura · Calcolatrici sport

Aisha Karim

Aisha KarimRedattrice Fitness e Corsa presso OneKitly

Corsa · Allenamento

Verificato su 5 fonti

Vedi il profilo
In breve

Un rapporto di trasmissione sono denti su denti: una corona da 50 denti che tira un pignone da 11 dà 50/11 = 4,545 giri di ruota per giro di pedivella. Quel numero non dice nulla sulla distanza percorsa finché non ci attacchi una ruota, ed è per questo che il mestiere usa due grandezze derivate. I pollici di sviluppo sono il rapporto moltiplicato per il diametro della ruota motrice in pollici — una sopravvivenza del biciclo, dove i pedali muovevano direttamente la ruota anteriore e il suo diametro era il rapporto. Lo sviluppo metrico è il rapporto moltiplicato per la circonferenza della ruota, cioè la distanza che un giro di pedivella ti fa davvero percorrere. Con un pneumatico 700x25c dal rotolamento di 2.105 mm, il diametro efficace vale 670,0 mm, ossia 26,38 pollici. Quindi il 50/11 fa 119,9 pollici e 9,57 metri, mentre una corona da 34 su un pignone da 34 fa 26,4 pollici e 2,10 metri. Le due cifre sono lo stesso fatto vestito diversamente: moltiplica i pollici per 0,0798 per ottenere metri, o i metri per 12,53 per ottenere pollici. Ed entrambe esistono per essere moltiplicate per una cadenza, perché cadenza per sviluppo è velocità — quindi ogni tabella di rapporti è in realtà una tabella di cadenze.

Il pacco pignoni e la catena di una bicicletta, in primo piano.
Mathias Reding · Pexels · Pexels

50/11 non significa nulla finché non ci attacchi una ruota. Pollici di sviluppo e sviluppo metrico, derivati e convertiti, una tabella completa per una trasmissione a 12 rapporti reale, e perché il salto fra due pignoni decide se riesci a tenere una cadenza.

Un rapporto non è un rapporto di sviluppo

Dividi i denti della corona per quelli del pignone e hai il rapporto: 50/11 = 4,545, cioè la ruota posteriore gira quattro volte e mezzo per ogni giro di pedivella. È un'affermazione vera sulla trasmissione e inutile sull'uscita in bici, perché non contiene alcuna ruota. Metti quello stesso 4,545 su una pieghevole con ruote piccole e su una da strada in 700c: le due macchine percorrono distanze visibilmente diverse per pedalata, a velocità visibilmente diverse, a parità di sforzo e di cadenza.

Perciò il mestiere attacca la ruota al rapporto, e lo fa due volte, in due unità e per due ragioni diverse. I pollici di sviluppo moltiplicano il rapporto per il diametro della ruota motrice in pollici. Lo sviluppo metrico lo moltiplica per la circonferenza della ruota. Uno è una convenzione storica che produce interi grandi e comodi; l'altro è una distanza fisica che puoi percorrere a passi. Entrambi sono corretti, entrambi sono ancora in uso quotidiano, e la lite fra loro è più vecchia del deragliatore.

Pollici di sviluppo: il diametro di una ruota che non esiste più

Prima della trasmissione a catena i pedali erano imbullonati direttamente alla ruota anteriore, quindi il diametro della ruota era il rapporto: una ruota più grande andava più lontano per pedalata, e l'intero disegno del biciclo era il tentativo di rendere la ruota anteriore grande quanto le gambe del ciclista permettevano. Quando arrivò la catena, i ciclisti vollero confrontare le macchine nuove con le vecchie, e chiesero quale misura di ruota a presa diretta desse la stessa distanza per pedalata. Sheldon Brown enuncia la formula esattamente così: il diametro della ruota motrice, per la corona, diviso il pignone.

Serve un diametro di ruota, e il modo onesto di ottenerlo è partire dalla circonferenza di rotolamento del pneumatico anziché dalla misura nominale stampata sul fianco. Un pneumatico 700x25c rotola circa 2.105 mm, quindi il suo diametro efficace vale 2.105 / π = 670,0 mm, ossia 26,38 pollici. Moltiplica per 50/11 e il rapporto più lungo fa 119,9 pollici di sviluppo. Non è una metafora: un biciclo con ruota anteriore da 119,9 pollici di diametro, cioè 3,05 metri, ti farebbe avanzare altrettanto per pedalata. Moltiplica per 34/34 e il più corto fa 26,4 pollici — ossia, in modo soddisfacente, la ruota stessa, perché il rapporto vale 1.

Lo sviluppo: la distanza che una pedalata compra

Lo sviluppo salta la ruota immaginaria e pone la domanda che conta su strada: quanto avanza la bici mentre le pedivelle fanno un giro? È il rapporto moltiplicato per la circonferenza di rotolamento del pneumatico in metri. Con lo stesso pneumatico da 2.105 mm, il 50/11 dà 4,545 x 2,105 = 9,57 metri e il 34/34 dà esattamente 2,105 metri, arrotondati a 2,10. L'intera cassetta cade fra questi due numeri, e ciascuno di essi è una distanza che potresti misurare con una fettuccia sull'asfalto.

I due sistemi sono un sistema solo, perché la circonferenza è il diametro per π. La conversione sta in una costante: un pollice di sviluppo vale π x 0,0254 = 0,0798 metri di sviluppo, e un metro di sviluppo vale 12,53 pollici. Verificalo sul rapporto più lungo: 119,9 x 0,0798 = 9,57, il punto di partenza. Sheldon Brown, che non preferiva né l'uno né l'altro, lamentava che lo sviluppo metrico tira inutilmente π dentro il conto e lascia una cifra sola con due decimali, mentre i pollici danno almeno comodi numeri a due e tre cifre. Aveva ragione su entrambi i punti, ed è per questo che sono sopravvissuti entrambi.

Ogni tabella di rapporti è una tabella di cadenze

Lo sviluppo è metri per giro di pedivella e la cadenza sono giri al minuto, quindi il loro prodotto sono metri al minuto: una velocità. Quella singola moltiplicazione è la ragione d'essere delle tabelle di rapporti. A 90 rpm sulla trasmissione della tabella, il rapporto più lungo da 9,57 metri dà 51,7 km/h, quello da crociera da 7,02 metri dà 37,9 km/h, e il più corto da 2,10 metri dà 11,4 km/h. Leggi la tabella al contrario e risponde alla domanda che i ciclisti si pongono davvero: alla velocità a cui vado, quale rapporto mi mette alla cadenza che voglio?

La relazione è esattamente lineare nella cadenza, il che rende l'intera tabella trasportabile. Se abitualmente giri a 80 rpm invece che a 90, moltiplica ogni velocità per 80/90 = 0,889 e la tabella è tua. Se spingi a 100 rpm, moltiplica per 1,111. Nulla del rapporto cambia; si sposta solo la colonna delle velocità. È anche per questo che le liti sui rapporti sono così spesso liti sulla cadenza travestite: due ciclisti con bici identiche pretenderanno rapporti minimi diversi se uno sale a 60 rpm e l'altro a 85.

L'escursione, e che cosa un monocorona cede per averla

L'escursione è il rapporto più lungo diviso il più corto, ed è lo stesso numero qualunque unità si usi, perché la ruota si semplifica. Sul 50/34 con cassetta 11-34 vale (50/11) / (34/34) = 4,545, di solito scritto 455 %. Metti una corona singola da 40 denti davanti a una cassetta a 12 rapporti 10-44 e l'escursione vale 44/10 = 4,40, cioè 440 %. I due sistemi coprono quasi esattamente la stessa ampiezza. La doppia lo fa con due corone, un deragliatore anteriore e 24 linee di catena; la monocorona lo fa con una corona, nessun deragliatore anteriore e 12.

Il conto arriva nella scalatura. I dodici pignoni della cassetta da strada 11-34 salgono di 9,09 %, 8,33 %, 7,69 %, 7,14 %, 13,33 %, 11,76 %, 10,53 %, 14,29 %, 12,50 %, 11,11 % e 13,33 % — una media del 10,83 % e un caso peggiore del 14,29 %. La cassetta 10-44 deve coprire un'escursione confrontabile con gli stessi dodici pignoni e senza una seconda corona ad aiutare, quindi i suoi salti fanno in media 14,45 % e arrivano al 18,75 %. Non è cattivo progetto. Distribuisci 440 % uniformemente su dodici pignoni e il salto costante matematicamente ideale vale 14,42 %; la scalatura di SRAM è a un decimo di punto dall'ottimo. Il vincolo è aritmetico, ed è il prezzo della corona mancante.

Sovrapposizione: perché 24 combinazioni non sono 24 rapporti

Due corone e dodici pignoni danno 24 posizioni di catena, e ogni scheda commerciale le conta. Ordinale per pollici di sviluppo e il quadro cambia. Il rapporto più corto della corona grande, 50/34, fa 38,8 pollici. Il più lungo della corona piccola, 34/11, fa 81,5. Tutto ciò che sta fra quei due valori è raggiungibile su entrambe le corone, e 15 delle 24 combinazioni cadono dentro quella fascia. La sovrapposizione non è spreco — è ciò che ti permette di restare su una corona lungo una strada mossa invece di muovere il deragliatore anteriore ogni novanta secondi — ma significa davvero che la trasmissione ha molti meno rapporti distinti che posizioni.

Alcune non sono solo vicine ma praticamente identiche. Il 50/19 fa 69,4 pollici e il 34/13 fa 69,0 — 0,6 % di differenza, meno dell'errore sulla tua pressione delle gomme e molto meno di quanto un ciclista possa percepire. Il 50/21 a 62,8 e il 34/14 a 64,1 distano il 2,0 %, un'altra coppia che alla cieca non distingueresti mai. Quindi una trasmissione a 24 posizioni offre circa 22 rapporti che un ciclista saprebbe distinguere, e se quei 22 fossero distribuiti perfettamente uniformi sui 455 % di escursione il salto sarebbe del 7,48 %. Non lo sono, ed è la ragione onesta per cui una doppia sembra ravvicinata al centro della cassetta e grossolana agli estremi.

Il salto fra pignoni decide se riesci a tenere la cadenza

Un cambio modifica la tua cadenza, non la tua velocità. Nell'istante in cui passi al pignone successivo la bici viaggia ancora alla stessa velocità, quindi le gambe devono girare più in fretta esattamente della percentuale del salto. Da 90 rpm, un salto del 7,14 % ti porta a 96,4 rpm — comodo, ed è la ragione d'essere del lato stretto di una cassetta da strada. Un salto del 9,09 % dà 98,2. Uno del 13,33 % dà 102,0. Il salto del 18,75 % della cassetta monocorona ad ampia escursione ti scaraventa da 90 a 106,9 rpm, oltre l'utile per la maggior parte dei ciclisti: la scelta vera a quel cambio diventa accettare invece un salto di sforzo.

È tutta qui la ragione della lite. Sull'escursione desiderata sono tutti d'accordo, perché l'escursione la fissano la salita più ripida e la discesa più veloce delle proprie strade. Il disaccordo riguarda quanta cassetta spendere per comprare quell'escursione e quanta per tenere i salti abbastanza piccoli da restare in una fascia di cadenza comoda. Aggiungere un pignone permette di migliorare l'una senza rinunciare all'altra, ed è per questo che esiste il dodici rapporti; aggiungere una corona fa lo stesso a minor costo e costa un deragliatore anteriore. Nulla in questa scelta è risolto, e nulla è misterioso una volta che le percentuali sono sul tavolo.

Rapporto
Una trasmissione reale: Shimano 105 R7100, corone 50/34, cassetta 12 rapporti 11-34, ruota 700x25c
Corona / pignoneRapportoPollici di sviluppoSviluppo (m)Velocità a 90 rpm (km/h)Nota
50 / 114,545119,99,5751,7Rapporto più lungo — utilizzabile in discesa e quasi da nessun'altra parte
50 / 153,33387,97,0237,9Il rapporto in cui un ciclista allenato viaggia davvero in pianura
50 / 192,63269,45,5429,9Duplicato dal 34/13 qui sotto — i due distano lo 0,6 %
50 / 341,47138,83,1016,7Fondo della corona grande, e pavimento della fascia di sovrapposizione
34 / 132,61569,05,5129,7Il doppione del 50/19 — due delle tue 24 combinazioni sono un solo rapporto
34 / 211,61942,73,4118,4Un rapporto da salita moderato
34 / 271,25933,22,6514,3Un rapporto da pendenza forte
34 / 341,00026,42,1011,4Rapporto più corto — un giro di pedivella, un giro di ruota
Calcolatore rapporti biciDa corona e pignone al rapporto, allo sviluppo in pollici e in metri, al gain ratio di Sheldon Brown e alla velocità alla tua cadenza, con tabella completa.Prova lo strumento

Domande frequenti

Perché misurare una bicicletta metrica in pollici?
Perché l'unità è il nome della cosa. I pollici di sviluppo non sono mai stati una misura della bici che stai usando — sono il diametro della ruota anteriore a presa diretta che darebbe la stessa distanza per pedalata, e quelle ruote si misuravano in pollici negli anni Ottanta dell'Ottocento. La convenzione è sopravvissuta perché i numeri sono comodi: una trasmissione da strada cade fra circa 26 e 120, una fascia gradevole di interi a due e tre cifre. Lo sviluppo metrico non porta quel bagaglio, ma consegna numeri piccoli con due decimali. I ciclisti di tutto il mondo, paesi metrici inclusi, usano entrambi.
Come converto i pollici di sviluppo in metri di sviluppo?
Moltiplica per 0,0798, oppure dividi per 12,53. La costante vale π x 0,0254, perché lo sviluppo è la circonferenza della ruota immaginaria di cui i pollici danno il diametro, e 0,0254 metri è un pollice. Applicato al rapporto più lungo della trasmissione di questo articolo: 119,9 x 0,0798 = 9,57 metri, che è quanto dà il calcolo diretto. Nel verso opposto, 9,57 x 12,53 = 119,9. Questa conversione è esatta e universale — a differenza dei valori di sviluppo stessi, non dipende affatto dalla tua ruota.
Cambiare larghezza di pneumatico cambia il mio rapporto?
Sì, un poco, ed esattamente nel rapporto delle circonferenze di rotolamento. Le tabelle di riferimento danno un pneumatico 700x25c a circa 2.105 mm e un 700x32c a circa 2.155 mm, una differenza del 2,4 %. Ogni rapporto della bici si allunga del 2,4 %: il 50/11 passa da 119,9 a 122,8 pollici e da 9,57 a 9,80 metri, e la sua velocità a 90 rpm sale da 51,7 a 52,9 km/h. È meno di un salto di qualsiasi cassetta, quindi non risolverà un problema di rapporti — ma basta a spostare la lettura della distanza di un ciclocomputer se non aggiorni mai la circonferenza della ruota.
Una monocorona rinuncia davvero all'escursione?
Ormai non molta — rinuncia alla scalatura. Una corona da 40 denti con una cassetta a 12 rapporti 10-44 copre il 440 %, contro il 455 % di una 50/34 con una 11-34, quindi il divario di escursione è ormai piccolo. La differenza è nei salti: la cassetta da strada fa in media il 10,83 % fra pignoni e non supera mai il 14,29 %, mentre la cassetta larga fa in media il 14,45 % e arriva al 18,75 %. A 90 rpm quel salto peggiore porta la tua cadenza a 106,9. Che questo conti dipende interamente dall'uso. Su un percorso gravel con pendenze irregolari raramente conta; su un'uscita di gruppo veloce in pianura, dove tenere una cadenza precisa in ventaglio è tutto il lavoro, conta.
Perché due dei miei rapporti sembrano identici?
Perché su una doppia corona di solito lo sono. Sulla trasmissione lavorata qui, il 50/19 fa 69,4 pollici e il 34/13 fa 69,0 — 0,6 % di differenza, che nessun ciclista rileva. Il 50/21 a 62,8 e il 34/14 a 64,1 differiscono del 2,0 %, anch'esso sotto la soglia percettiva. Su 24 posizioni di catena hai circa 22 rapporti distinti utilizzabili. Ordina una volta la tua trasmissione per pollici di sviluppo, segna le coppie che stanno entro un paio di punti percentuali, e avrai un'idea molto più chiara di quali cambi modifichino davvero qualcosa.

Articoli che potrebbero interessarti

Tutte le guide
SpiegazioneLe conversioni dei gradi di arrampicata non sono conversioniFrancese, YDS, UIAA, scala V e Font sono scale ordinali senza un'unità sottostante. Una tabella di conversione è un allineamento negoziato tra comunità di arrampicatori — e le tabelle pubblicate divergono di mezzo grado in alto e di quattro gradini in basso nelle scale da blocco.SpiegazioneLa velocità in bici è soprattutto una lotta con l'ariaLa resistenza al rotolamento cresce con la velocità, quella dell'aria con il suo quadrato e la potenza con il suo cubo. Fai l'equazione e il punto di incrocio cade a 16 km/h — da lì in poi quasi tutto ciò che paghi è aria, e un vento contrario costa più di quanto lo stesso vento a favore restituisca.GuidaRapporti di trasmissione: perché il tachimetro mente dopo aver cambiato gommeI giri del motore arrivano alla strada attraverso un'unica catena di moltiplicazioni, e l'ultimo anello è lo pneumatico. Cambia la circonferenza di rotolamento e il tachimetro sbaglia esattamente di quella percentuale — in una direzione che alla legge interessa.TutorialLunghezza della cinghia fra due pulegge: la geometria, e perché il risultato non è ciò che ordiniDue volte l'interasse più le due circonferenze è il 36 % di troppo. Ecco la formula vera, come si sommano davvero i due rami dritti e i due archi, quanto deriva l'approssimazione consueta, e cosa farsene di un numero che non è una lunghezza da catalogo.SpiegazioneLa circonferenza di rotolamento decide più di quanto pensiIl tachimetro è la conseguenza famosa, e la meno costosa. Lo stesso numero fissa il contachilometri — e quindi la fattura di fine noleggio —, il rapporto finale effettivo, il regime di crociera e ciò che l'ABS crede dello slittamento.GuidaTest di Cooper: i parametri per età e che cosa significanoCorri il più lontano possibile in dodici minuti, poi leggi la distanza in base a età e sesso. Lo stesso numero si converte direttamente in un VO2 max stimato — ecco la tabella e la formula.

Strumenti correlati

Fonti

Hai notato un errore in questo articolo?