Vai al contenuto
OneKitly

deranständig

Adjektivmaschilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈanˌʃtɛndɪç]/
  • /[ˈanˌʃtɛndɪk]/

im Einklang mit der (eher prüden) Sexualmoral

Adjektiv

  1. 1

    im Einklang mit der (eher prüden) Sexualmoral

    Zieh dir was Anständiges an!

    Eine anständige Frau tut so etwas nicht.

    Sinonimi
    sittsamgesittettugendhaftdezentwohlanständig
    Contrari
    unanständigversautfrivolnuttigzotig
    Francese
    décent
    Inglese
    decent
    Spagnolo
    decente
  2. 2

    den Benimmregeln entsprechend

    Benimm dich ja anständig!

    Sinonimi
    Contrari
    flegelhaft
    Francese
    convenable
    Inglese
    decent, proper
    Spagnolo
    decente
  3. 3

    moralisch integer

    Trotz allem ist er ein anständiger Kerl geblieben.

    Das war aber anständig von ihm!

    „Seine Gläubiger waren so anständig gewesen, ihn im Besitz eines kleinen Restes seines väterlichen Vermögens zu lassen, dessen Zinsen bei äußerster Sparsamkeit zu einem sehr bescheidenen Leben hinreichten, ihm jedoch auch nicht den kleinsten Luxus gestatteten.“

    Hier gibt es anständige Portionen zu anständigen Preisen.

    Sinonimi
    fairehrbarehrenwertehrsamrechtschaffeninteger
    Contrari
    Francese
    honnête
    Inglese
    decent, honest
    Spagnolo
    decente, honesto
  4. 4

    vollwertig, gut

    Du brauchst mal wieder was Anständiges in den Magen!

    Wollt ihr mal einen anständigen unanständigen Witz hören?

    Hier gibt es anständige Portionen zu anständigen Preisen.

    Francese
    décent
    Inglese
    proper

Forme

comparativo
anständiger
superlativo
am anständigsten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).