Vai al contenuto
OneKitly

derfrüher

AdjektivAdverbDeklinierte FormKomparativmaschiletop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[ˈfʁyːɐ]/

zeitlich vorher

Adjektiv

  1. 1

    zeitlich vorher

    Die Filme des früheren 20. Jahrhunderts gefallen mir besser.

    Sinonimi
    zeitiger
    Contrari
    Francese
    antérieur, avant
    Inglese
    early
    Spagnolo
    antes
  2. 2

    gewesen, zurückliegend

    Das ist meine frühere Freundin.

    „Neben dem früheren Museum für Verkehr und Bau sowie dem Meereskundlichen Museum hatte die Deutsche Luftfahrt-Sammlung mit über 100 Motorfliegern bis dahin eine der bedeutendsten historischen Flugschauen überhaupt dargestellt.“

    Sinonimi
    ehemaligdamaligvormaligeinstig
    Contrari
    heutigjetzigaktuellamtierendkünftigzukünftigdesigniertin spe
    Francese
    ancien
    Inglese
    former, erstwhile

Adverb

  1. 1

    eher

    Ich habe heute früher Feierabend.

    Peter kam um 12 Uhr. Maria kam früher und war schon um 10 Uhr da.

    Sinonimi
    Contrari
    Inglese
    early
    Spagnolo
    antes
    Portoghese
    antes
  2. 2

    in der Vergangenheit liegend

    Früher war alles besser.

    „[…] dass mehr Menschen als früher über grundlegende naturwissenschaftliche Fakten unterrichtet sind, ist ein Segen.“

    Sinonimi
    vor Zeiteneinsteinmaldamalsehemalsvormals
    Inglese
    used to, before, formerly
    Portoghese
    anteriormente

Deklinierte Form

  1. 1

    Anche una forma di frühNominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs früh

  2. 2

    Anche una forma di frühGenitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs früh

  3. 3

    Anche una forma di frühDativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs früh

  4. 4

    Anche una forma di frühGenitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs früh

  5. 5

    Anche una forma di frühNominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs früh

Komparativ

  1. 1

    Anche una forma di frühPrädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs früh

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).