jetzt

Adverbtop 100 nei dialoghi dei film

/[jɛt͡st]/

nun, in diesem Moment, zum Zeitpunkt des Sprechens oder Schreibens dieses Wortes

Adverb

1
nun, in diesem Moment, zum Zeitpunkt des Sprechens oder Schreibens dieses Wortes
Ich habe jetzt keine Zeit.
Willst du jetzt endlich aufstehen?
So, jetzt kannst du liegen bleiben.
Jetzt ist der unmöglichen Vergangenheit Zukunft!
Sinonimi
nunim Momentaugenblicklich gegenwärtig momentanjetzoitzoitzt
Contrari
gleich nachher später eben vorhin
Francese
maintenant
Inglese
now, right now
Spagnolo
ahora, ya
Portoghese
agora, já
Italiano
adesso, ora
2
heute, heutzutage
Ich denke jetzt anders darüber, als ich es früher gemacht habe.
Sinonimi
heutzutage
Contrari
einst früher
Francese
maintenant, aujourd'hui
Inglese
nowadays

Jesus · Jesus von Nazareth, Jesus Christus, zentrale Gestalt im…Jet · Flugzeug mit Strahltriebwerk Jethro · männlicher Vorname

jetzt · nun, in diesem Moment, zum Zeitpunkt des Sprechens oder Schreibens dieses Wortes

Jetzt · die gegenwärtige Zeit jeweils · zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen…Jin · in Nordchina gesprochene chinesische Sprache bzw. Dialekt

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.