Ir para o conteúdo
OneKitly

Begehren

Substantivatestado nos diálogos

  • /[bəˈɡeːʁən]/

ein heftiges Verlangen nach etwas oder jemandem

Substantiv

  1. 1

    ein heftiges Verlangen nach etwas oder jemandem

    Diktatoren fallen häufig durch ein starkes Begehren nach Macht auf.

    „Edmee’s Kälte hatte sein Begehren nach ihr nur gesteigert, er dachte also das gleiche Mittel anzuwenden, und er zweifelte nicht, daß der Gedanke, ihn zu verlieren, seine Braut einsehen machen werde, was sie an ihm besitze.“

    Sinónimos
    Francês
    désir
    Inglês
    desire
    Espanhol
    ansia, anhelo
  2. 2

    eine Anfrage, ein Ersuchen um etwas, das an jemanden gerichtet wird

    Über das US-Justizministerium erreichte das Begehren die Schweizer Behörden.

    Der Butler öffnete uns die Tür und wir richteten unser Begehren an ihn.

    Francês
    demande
    Inglês
    wish
    Espanhol
    deseo

Formas

genitivo singular
Begehrens
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).