Ir para o conteúdo
OneKitly

dieWagner

SubstantivNachnamefemininoatestado nos diálogos

  • /[ˈvaːɡnɐ]/

Handwerker, der aus Holz Wagen oder Teile davon fertigt

Substantiv

  1. 1

    Handwerker, der aus Holz Wagen oder Teile davon fertigt

    Im Zeitalter der Postkutschen war der Beruf des Wagners von großer Bedeutung.

    Er ist mit einem zerbrochenen Rad zum Wagner gegangen.

    „Daß die Kelten hervorragende Zimmerleute, Schreiner, Drechsler und Wagner waren, läßt sich trotzdem an Werkzeugfunden sowie an bearbeiteten Holzresten nachweisen.“

    Sinónimos
    StellmacherWagenbauerWagenmacherRadmacher
    Francês
    charron
    Inglês
    wainwright, cartwright, wheelwright
    Espanhol
    ruedero, carretero
    Português
    carroceiro
    Italiano
    carradore, carraio, carrozzaio
  2. 2

    Fuhrmann, Wagenlenker

    Der Wagner hielt an.

    Sinónimos
    FuhrmannWagenlenker
    Francês
    charretier
    Inglês
    wagoner, waggoner
    Espanhol
    carretero, cochero
    Português
    carreteiro
    Italiano
    carrettiere, vetturale

Nachname

  1. 1

    deutschsprachiger Nachname, Familienname; belegt derzeit Platz 7 in der Liste der 100 häufigsten Familiennamen in Deutschland.

    Frau Wagner ist ein Genie im Verkauf.

    Herr Wagner wollte uns kein Interview geben.

    Die Wagners fliegen heute nach Kanada.

    Der Wagner trägt nie die Pullover, die die Wagner ihm strickt.

    Inglês
    Cartwright
    Espanhol
    Carretero

Formas

feminino
Wagnerin
genitivo singular
Wagners
nominativo plural
die Wagners, die Wagner
dativo plural
Wagnern, den Wagners, den Wagner
genitivo plural
der Wagners, der Wagner
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).