Ir para o conteúdo
OneKitly

existieren

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˌɛksɪsˈtiːʁən]/

da sein, vorhanden sein, ein Teil der Realität sein

Verb

  1. 1

    da sein, vorhanden sein, ein Teil der Realität sein

    „Für Deltasegler, Paragleiter, Mountain-biker, Wildwasserfahrer und Extremkletterer existiert der Berg bloß noch als Herausforderung.“

    „Wenn ich die Route geschafft habe, bin ich kurz glücklich, bald darauf aber traurig, weil ich einen Traum realisiert habe und dieser somit nicht mehr existiert, zitiert Zak den Freikletterer A. Albert.“

    Darüber existiert ein Gesetz.

    Sinónimos
    daseinsein
    Francês
    exister
    Inglês
    exist
    Espanhol
    existir
    Português
    existir
    Italiano
    esistere
  2. 2

    auskommen, leben

    Um existieren zu können, müssen sie essen.

    Und wovon sollen wir existieren, wenn du deinen Job verlierst?

    Sinónimos

Formas

infinitivo
zu existieren, existiert zu haben
pretérito
existierte
gerúndio
existierend
3.ª pessoa do singular
er/sie/es existiert, er/sie/es existiere
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).