Ir para o conteúdo
OneKitly

sehnen

Verbatestado nos diálogos

  • /[ˈzeːnən]/

den starken Wunsch haben, dass jemand oder etwas da ist

Verb

  1. 1

    den starken Wunsch haben, dass jemand oder etwas da ist

    „Aber wenn ich glaub', ich hab' mich neu verliebt, sehne ich mich nur danach, bei dir zu sein“.

    Sinónimos
    fiebernherbeisehnenSehnsucht habenvon Sehnsucht erfüllt seinvor Sehnsucht vergehenwünschen
    Francês
    aspirer à, désirer
    Inglês
    long, crave
    Espanhol
    añorar
    Português
    ansiar
    Italiano
    bramare, desiderare, struggersi, anelare

Formas

pretérito
sehnte
gerúndio
sich sehnend
3.ª pessoa do singular
er/sie/es sehnt sich, er/sie/es sehne sich
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).