Aller au contenu
OneKitly

Nuss

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[nʊs]/

essbarer, ölhaltiger Same mit harter Schale

Substantiv

  1. 1

    essbarer, ölhaltiger Same mit harter Schale

    Alle Nüsse haben eine harte Schale.

    „Ihre Mutter hatte ihnen Nüsse für mich mitgegeben und einen Granatapfel.“

    Synonymes
    Schalenobst
    Français
    noix
    Anglais
    nut
    Espagnol
    nuez
    Portugais
    noz
    Italien
    noce
  2. 2

    einfächerige, oft einsamige Schließfrucht mit verholztem Perikarp

    Bei der Linde hängen zwei oder drei Nüsse an einem als Flügel dienenden Hochblatt.

    Synonymes
    Nussfrucht
    Antonymes
    BeereSteinfruchtApfelfruchtHülseSchoteKapsel
    Français
    noix, fruit à coque
    Anglais
    nut
    Espagnol
    nuez
    Italien
    noce
  3. 3

    die Geschmacksrichtung Haselnuss

    Drei Kugeln bitte: Banane, Nuss und Stracciatella!

    Synonymes
    Haselnuss
    Français
    noisette
    Anglais
    hazelnut
    Italien
    nocciola
  4. 4

    rundes Fleischstück aus der Keule von Rind, Kalb oder Schwein

    Die Nuss gilt als besonders zart und feinfaserig.

    Synonymes
    Français
    noix
    Anglais
    nut
  5. 5

    Aufsatzstück für Steckschlüssel

    Ich brauche noch eine Nuss! 1/4 Zoll, sechskant müsste passen.

    Synonymes
    Stecknuss
  6. 6

    dummer Mensch

    Was für eine doofe Nuss!

  7. 7

    Kopf

    Er hat mir eins auf die Nuss verpasst.

  8. 8

    Geschlechtsteil eines weiblichen Raubtieres oder einer Häsin

    Der weibliche Luchs hat eine Nuß.

Formes

nominatif pluriel
Nüsse
datif pluriel
Nüssen
génitif pluriel
Nüsse
diminutif
Nüsschen, Nüsslein
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).