Aller au contenu
OneKitly

Prügel

SubstantivSubstantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈpʁyːɡl̩]/

Schläge, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung ausgeteilt werden

Substantiv

  1. 1

    Schläge, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung ausgeteilt werden

    Aber den Arthur hat er jetzt erwischt, und er hat alle Prügel gekriegt.

    »Zuerst habe ich geweint«, sagt Eren, »danach habe ich mich an die Prügel gewöhnt.«

    Sexueller Missbrauch, Gewaltanwendung in der Erziehung – von der „g'sunden Watschen“ bis zur Tracht Prügel, Gewalt im familiären Rahmen und schließlich ist auch Vernachlässigung eine Form von Gewalt.

    Nun bezieht die Polizei für ihre Prügel selbst Prügel, die sie eigentlich nicht verdient.

    Synonymes
    DrescheHaueKeileSenge
    Antonymes
    LiebkosungenStreicheleinheiten
    Français
    coups, dégelée, raclée, trempe
    Anglais
    thrashing, trouncing
    Espagnol
    paliza, tunda, vápulo
    Portugais
    mocadas, pauladas
    Italien
    botta, picciata

Substantiv

  1. 1

    ein Stock, der besonders zum Schlagen verwendet wird

    „Wir legen den Europäern keine Prügel in den Weg“, meint dazu Sudans Staatsminister El-Samani.

    Schafft's das Beispiel nicht, so schafft's auch der Prügel nicht.

    Wie ich da über die Stiege herauf bin, ist mir einer mit einem Prügel nachgelaufen und da bin ich geschwinde in den Ofen hineingschlupft und bin nimmer heraus.

    „Damit rief er den rechts und links stehenden Schergen zu, Folter und Prügel zu holen.“

    Synonymes
    KnüppelKnuteKnüttelSchlagstockStabStielStock
    Français
    gourdin, rossée, tannée
    Anglais
    baton, cudgel, stick
    Espagnol
    bastón, palo
    Italien
    bastone, randello, briscola, botta
  2. 2

    derber Ausdruck für einen Penis

    Er nahm seinen Prügel in die Hand und befriedigte sich selbst.

    „Und genau das machte Tritt Balls Conner dann auch, und als er fertig war, zog er ihn raus und wischte seinen dreckigen Prügel an ihren blonden Haaren ab und spuckte ’n fetten Rotzklumpen mitten auf ihren Kopf.“

    Synonymes

Formes

génitif singulier
Prügels
datif pluriel
Prügeln
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).