augenblicklich

Adjektivattesté dans les dialogues

/[ˌaʊ̯ɡn̩ˈblɪklɪç]/

gegenwärtig, in diesem Moment stattfindend oder bestehend

Adjektiv

1
gegenwärtig, in diesem Moment stattfindend oder bestehend
in der augenblicklichen Lage
Synonymes
gegenwärtig momentanjetzigaktuell
Antonymes
zukünftigdesigniertfrüherehemalig
Français
momentané
Anglais
present, current
Espagnol
momentáneo, actual
Italien
momentàneo
2
jetzt, in diesem Moment
Ich habe augenblicklich keine Zeit.
Synonymes
im Augenblickim Momentjetzt nun geradeinstantan
Antonymes
eben vorhin gleich nachher später
Français
actuellement, maintenant
Anglais
at the moment, at present, now
Espagnol
ahora, ya
Italien
al momento, adesso, ora
3
sofort, im nächsten Moment
Wenn du nicht augenblicklich aufstehst, dann kracht’s!
Und macht dich augenblicklich / Zufrieden, ruhig und glücklich - (volkstümlicher Schlager, ins Standarddeutsche übertragen)
Synonymes
sofort unverzüglichauf der Stelle
Français
tout de suite, immédiatement
Anglais
at once, immediately
Italien
sùbito

Aufzug · Transportmittel zum Auf- und Abtransportieren Auge · Sinnesorgan zum Sehen Augenblick · kurze Dauer, Moment

augenblicklich · gegenwärtig, in diesem Moment stattfindend oder bestehend

Augenkontakt · gegenseitiges Erfassen zweier Personen mit den Augen August · der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr Augustus · männlicher Vorname

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.