jetzt

Adverbtop 100 des dialogues de films

/[jɛt͡st]/

nun, in diesem Moment, zum Zeitpunkt des Sprechens oder Schreibens dieses Wortes

Adverb

1
nun, in diesem Moment, zum Zeitpunkt des Sprechens oder Schreibens dieses Wortes
Ich habe jetzt keine Zeit.
Willst du jetzt endlich aufstehen?
So, jetzt kannst du liegen bleiben.
Jetzt ist der unmöglichen Vergangenheit Zukunft!
Synonymes
nunim Momentaugenblicklich gegenwärtig momentanjetzoitzoitzt
Antonymes
gleich nachher später eben vorhin
Français
maintenant
Anglais
now, right now
Espagnol
ahora, ya
Portugais
agora, já
Italien
adesso, ora
2
heute, heutzutage
Ich denke jetzt anders darüber, als ich es früher gemacht habe.
Synonymes
heutzutage
Antonymes
einst früher
Français
maintenant, aujourd'hui
Anglais
nowadays

Jesus · Jesus von Nazareth, Jesus Christus, zentrale Gestalt im…Jet · Flugzeug mit Strahltriebwerk Jethro · männlicher Vorname

jetzt · nun, in diesem Moment, zum Zeitpunkt des Sprechens oder Schreibens dieses Wortes

Jetzt · die gegenwärtige Zeit jeweils · zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen…Jin · in Nordchina gesprochene chinesische Sprache bzw. Dialekt

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.