beide

Numeraletop 1 000 des dialogues de films

/[ˈbaɪ̯də]/

sowohl der/die/das eine als auch der/die/das andere; auch adverbial gebraucht

Numerale

1
sowohl der/die/das eine als auch der/die/das andere; auch adverbial gebraucht
Wie, ich kann statt Papas auch Mamas Auto benutzen, beide Autos sind kaputt!
Die Eltern sind nicht zu Hause. Beide müssen arbeiten.
„Frauen wird [in China] vermittelt: Entweder wollt ihr heiraten oder einen PhD, beides geht nicht. Ein Mann wird keine Frau heiraten, die erfolgreicher ist als er.“
(Adverb:) Ihr habt beide recht.
Synonymes
sowohl als auch
Antonymes
kein
Français
les deux
Anglais
both
Espagnol
ambos
Portugais
ambos
2
zwei
Ihr beiden habt recht.
Kennst du diese beiden?
Ich kann mich nicht entscheiden, ob ich die beiden da möchte oder doch lieber die drei da.
Synonymes
zwei
Antonymes
ein drei vier
Français
les deux
Anglais
two
Portugais
dois

Formes

datif singulier: beidem
accusatif singulier: beides

beibringen · etwas herbeiholen, beschaffen (als Beleg, Beweis für etwas)Beichte · Sündenbekenntnis (und anschließende Sündenvergebung)beichten · seine Sünden und Vergehen einem Geistlichen erzählen; seine…

beide · sowohl der/die/das eine als auch der/die/das andere; auch adverbial gebraucht

beieinander · alle einer bestimmen Gruppe (nah) zusammen Beifall · akustische Bekundung von Zustimmung und Gefallen einer…Beihilfe · zusätzliche Unterstützung in Form von Geldmitteln oder…

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.