Aller au contenu
OneKitly

beunruhigen

Verbattesté dans les dialogues

  • /[bəˈʔʊnˌʁuːɪɡn̩]/

in Unruhe versetzen

Verb

  1. 1

    in Unruhe versetzen

    Die Aufstände in einigen arabischen Ländern beunruhigen die Nachbarstaaten.

    Es beunruhigt mich schon, dass ich zwei Tage nichts von ihm gehört habe.

    Synonymes
    Antonymes
    Français
    inquiéter
    Anglais
    worry
    Espagnol
    inquietar, preocupar
    Italien
    inquietare
  2. 2

    sich Sorgen machen

    Leider beunruhige ich mich wegen der Kinder, und das trotz der Postkarte, die ich gestern bekam.

    Er sollte sich nicht beunruhigen, der Fehler lässt sich leicht beheben.

    Synonymes
    Français
    s'inquiéter
    Anglais
    worry
    Espagnol
    inquietar, preocupar
    Italien
    preoccuparsi

Formes

infinitif
zu beunruhigen, beunruhigt zu haben, beunruhigt zu werden, beunruhigt worden zu sein, beunruhigt zu sein, beunruhigt gewesen zu sein
passé
beunruhigte
participe présent
beunruhigend
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).