bewältigen
Verbattesté dans les dialogues
- /[bəˈvɛltɪɡn̩]/
eine mühsame Arbeit hinter sich bringen, damit fertig werden
Verb
- 1
eine mühsame Arbeit hinter sich bringen, damit fertig werden
Es gibt eine große Aufgabe zu bewältigen.
Vor langer Zeit waren Schiffe die einzige Möglichkeit, weite Strecken zu bewältigen.
Synonymes- Français
- accomplir
- Espagnol
- vencer, superar, llevar a cabo
- Italien
- svolgere, risolvere
- 2
ein schwerwiegendes Erlebnis oder ein Gefühl innerlich verarbeiten
Nur schwerlich bewältigte sie dieses Erlebnis.
Synonymes- Français
- surmonter
- Anglais
- cope with
- Espagnol
- vencer, superar, llevar a cabo
- Italien
- affrontare, superare
Formes
- infinitif
- zu bewältigen, bewältigt zu haben, bewältigt zu werden, bewältigt worden zu sein, bewältigt zu sein, bewältigt gewesen zu sein
- passé
- bewältigte
- participe présent
- bewältigend
- 3ᵉ personne du singulier
- er/sie/es bewältigt, er/sie/es bewältige, er/sie/es wird bewältigt
bewahren · etwas Positives auch in einer schwierigen Situation…Bewährung · erfolgreiches Bestehen von AnforderungenBewährungshelfer · jemand, der Straftäter mit Bewährungsstrafe beaufsichtigt und…
bewältigen · eine mühsame Arbeit hinter sich bringen, damit fertig werden
bewegen · die Lage oder Stellung von etwas im Raum verändern; etwas von…bewegt · von Höhen und Tiefen geprägtBewegung · Zustand jenseits der Ruhe