einmal

Adverbtop 1 000 des dialogues de films

/[ˈaɪ̯nmaːl]/

nicht wiederholt

Adverb

1
nicht wiederholt
Er gewann das Spiel nur einmal.
Einmal durch Hitze unterbrochen, wird der Vorgang nicht wieder in Gang gesetzt.
Antonymes
keinmalniemalswiederholtmehrmals häufig immerkontinuierlich
Français
une fois
Anglais
once, one time
Espagnol
una vez
Portugais
uma vez
Italien
una volta
2
irgendwann in der Vergangenheit
Es war einmal ein Land, in dem Milch und Honig floss.
Synonymes
früher einst
Antonymes
jetztzukünftig
Français
une fois
Anglais
once, one time
Espagnol
una vez
Portugais
uma vez
3
irgendwann in der Zukunft
Es wird schon einmal werden.
Synonymes
zukünftig
Antonymes
jetzt früher
Français
un jour
Anglais
sometime
Espagnol
una vez

einlegen · etwas in einen dafür vorgesehenen Hohlraum legen einleiten · etwas initiieren, in die Wege leiten einlösen · gegen einen vereinbarten Gegenwert eintauschen

einmal · nicht wiederholt

einmalig · so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet einmischen · sich ungefragt, ungebeten an etwas beteiligen Einmischung · eine ungefragte, ungebetene Beteiligung an etwas

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.