Aller au contenu
OneKitly

pflücken

Verbattesté dans les dialogues

  • /[ˈp͡flʏkn̩]/
  • /[ˈp͡flʏkŋ̩]/
  • /[ˈflʏkn̩]/

mit den Fingern abrupfen oder abbrechen

Verb

  1. 1

    mit den Fingern abrupfen oder abbrechen

    Auch in diesem Jahr werden wir Kirschen pflücken und verkaufen.

    Die Kinder liefen über die Wiese und pflückten Blumen.

    „Unter unmenschlichen Bedingungen […] werden sie [Migranten] zuerst bei der Olivenernte eingesetzt, pflücken Erdbeeren oder Orangen.“

    Synonymes
    Français
    cueillir
    Anglais
    pluck, pick
    Portugais
    colher, apanhar
    Italien
    cogliere, raccogliere

Formes

infinitif
zu pflücken, gepflückt zu haben, gepflückt zu werden, gepflückt worden zu sein, gepflückt zu sein, gepflückt gewesen zu sein
passé
pflückte
participe présent
pflückend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es pflückt, er/sie/es pflücke
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).