derzart

Adjektivmasculinattesté dans les dialogues

/[t͡saːɐ̯t]/

wenig robust/widerstandsfähig

Adjektiv

1
wenig robust/widerstandsfähig
Menschen mit der sogenannten Glasknochenkrankheit haben meist zarte Knochen.
Synonymes
anfällig empfindlichschwächlichverletzlich
Français
fragile
Anglais
tender
Espagnol
frágil, delicado, suave
Portugais
frágil, suave
Italien
delicato
2
als angenehm wahrnehmbar
Schweizer Schokolade hat den Ruf, sehr zart zu sein.
Synonymes
angenehm jung weich
Français
fin
Anglais
tender
Italien
delicato
3
weich (von Speisen)
„Der Vetturin aß mit größtem Appetit rohe Artischocken und Kohlrabi; freilich muß man gestehen, daß sie viel zärter und saftiger sind als wie bei uns.“
Français
tendre
Anglais
tender
Espagnol
tierno
Portugais
tenro

Formes

comparatif: zarter
superlatif: am zartesten

Zange · ein Werkzeug aus zwei ineinandergreifenden Backen, welche…zappeln · sich heftig und schnell hin und her bewegen Zar · historisch: Herrscher und Herrschertitel in Russland,…

zart · wenig robust/widerstandsfähig

zärtlich · Zuneigung, Liebe bekundend Zärtlichkeit · starke Zuneigung, der man Ausdruck verleihen will Zauber · übernatürliche Wirkung, magische Manipulation, die nicht den…

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.