Strecke

Substantiv

1. 1

   Stück eines Weges

   Die Strecke, die wir heute zurücklegten, war sehr kurz.

   „Auf gerader Strecke stehen die Leitpfosten in einem Abstand von 50 Metern.“

   „Weite weizenfarbene Strecken wechseln mit grünem flachem Land, still und fruchtbar.“

   „Eigentlich sind es sogar viel mehr Gipfel, dann der Seebuck und der Stübenwasen liegen direkt auf der Strecke, so dass sie letztlich zum Gipfelsammler werden.“

   Contrari

   Bahnlinie

   Francese

   passage, segment

   Inglese

   route, way

   Spagnolo

   ruta, trayecto, línea, recorrido

   Portoghese

   trecho, segmento

2. 2

   beidseitig begrenzte gerade Linie

   Strecken haben einen Anfangspunkt und einen Endpunkt.

   Contrari

   GeradeStrahl

   Francese

   segment

   Inglese

   line segment

   Spagnolo

   segmento, recta

   Portoghese

   segmento

   Italiano

   segmento

3. 3

   horizontaler Grubenbau

   Wir müssen heute noch beginnen, eine neue Strecke zu bauen.

   Sinonimi

   Tunnel

   Contrari

   Schacht

   Francese

   galerie

   Inglese

   drift, tunnel

   Spagnolo

   galería

4. 4

   gesamte Beute einer Jagd

   Die Strecke der Jäger war an dem Tag enttäuschend klein.

   „Nach der Treibjagd inspiziert der Baron die Strecke.“

   Inglese

   bag

5. 5

   Maschine zum Strecken von Kardenbändern in der Textilindustrie

   „Die Inbetriebnahme der neuen Strecke, die als "Maybach oder Mercedes" der Textilmaschinen gilt, erfolgte im Rahmen einer offiziellen Übergabe.“

Forme

nominativo plurale

Strecken

dativo plurale

Strecken

genitivo plurale

Strecken