pressen

Verb

1. 1

   starken Druck ausüben, indem etwas zusammengedrückt wird

   Er pflückte die Gänseblümchen, um sie danach pressen zu können.

   Sinonimi

   quetschenzusammendrücken

   Contrari

   ausdehnenausweitendehnenweiten

   Francese

   presser

   Inglese

   press

   Spagnolo

   presionar

2. 2

   starken Druck ausüben, indem etwas in etwas hineingedrückt wird

   Sie presste ihre Kleidung in den Koffer.

   Die Menschen pressten sich regelrecht in den Fahrstuhl.

   Sinonimi

   drückenhineindrückenhineinpressenhineinquetschenhineinstopfenhineinzwängenquetschenreindrückenreinquetschenreinpressenreinstopfenreinzwängen

   Contrari

   auslaufenquellenquillen

   Inglese

   press, push

   Spagnolo

   presionar

3. 3

   starken Druck ausüben, indem etwas aus etwas herausgedrückt wird

   Er presste die Orangen aus.

   Er presst sich immer den Orangensaft selbst.

   Sinonimi

   ausdrückenauspressenausquetschen

   Contrari

   füllen

   Inglese

   squeeze

   Spagnolo

   exprimir

4. 4

   starken (psychischen) Druck auf jemanden ausüben

   „Presse, du bist wieder frei.| Jeder wünscht die Freiheit sich,| Andre brav zu pressen.“

   Sinonimi

   abpressenauspressenerpressenMangelnehmennötigenzwingenbezwingen
5. 5

   etwas oder jemanden an sich drücken

   Das Kind presste sein Gesicht gegen die Scheibe.

   Sinonimi

   haltenziehenArmeschließenHalsfallenknuddelnumarmenumfangenumfassenumhalsenumklammern

   Contrari

   abstoßenentziehenschubsenstoßenwegschubsenwegstoßen

   Inglese

   press

Forme

infinito

zu pressen, gepresst zu haben, gepresst zu werden, gepresst worden zu sein, gepresst zu sein, gepresst gewesen zu sein

passato

presste

participio presente

pressend