Ir para o conteúdo
OneKitly

derhöflich

Adjektivmasculinocorrente nos diálogos

  • /[ˈhøːflɪç]/

formell respektvoll

Adjektiv

  1. 1

    formell respektvoll

    Es ist höflich, „bitte“ und „danke“ zu sagen.

    Eigentlich liegt mir „Sie Arsch!“ auf der Zunge, was ich mir aber höflich verkneife.

    „… wenn Sie höflich sind, ist das Gegenüber unwillkürlich auch höflicher.“

    Die Tür aufhalten, für ältere Menschen im Bus aufstehen: Solche Rituale gelten gemeinhin als höflich …

    Sinónimos
    achtungsvollehrerbietigehrfürchtiggalantfreundlichkorrektpietätvollrücksichtsvollwohlerzogen
    Antónimos
    abschätzigdespektierlichdreistgeringschätzigpietätlosrespektlosrücksichtslosrüde
    Francês
    courtois, poli
    Inglês
    polite, suave, debonair, courteous
    Espanhol
    cortés
    Português
    polido, cortês
    Italiano
    cortese, garbato

Formas

comparativo
höflicher
superlativo
am höflichsten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).