Ir para o conteúdo
OneKitly

nachher

Adverbcorrente nos diálogos

  • /[ˈnaːxheːɐ̯]/

zu einem in der Zukunft liegenden Zeitpunkt

Adverb

  1. 1

    zu einem in der Zukunft liegenden Zeitpunkt

    Ich gehe nachher schwimmen.

    Kommst du nachher noch bei mir vorbei?

    Sinónimos
    Antónimos
    Francês
    après
    Inglês
    later
    Espanhol
    después
    Português
    depois, logo
    Italiano
    dopo
  2. 2

    nach einem bestimmten Vorgang

    Zuerst arbeiten wir und nachher sehen wir das Fußballspiel an.

    Mach erst mal dein Abitur und nachher sehen wir dann schon, wie es weitergeht.

    Antónimos
    Francês
    plus tard, après, ensuite
    Inglês
    afterwards
  3. 3

    nachträglich, dann wenn ein Vorgang vorbei ist

    Die Bedeutung wurde mir erst nachher klar.

    Nachher ist man immer schlauer.

    Sinónimos
    nachträglichim Nachhineinrückblickendretrospektiv
    Antónimos
    vorausschauendantizipativVorhinein
    Francês
    après
    Inglês
    afterwards
  4. 4

    womöglich

    Sei vorsichtig, nachher passiert dir noch etwas!

    Nachher ist sie noch eine Polizistin!

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).