calme

Adjectif

1. 1

   Qui est sans turbulence, sans agitation, tant au sens physique que moral.

   Les affaires sont calmes, il se fait peu d’affaires.

2. 2

   Qui n’est pas énervé.

   Inglês

   calm

   Italiano

   calmo, quieto

Nom commun

1. 1

   Absence de bruit, de mouvement.

   Inglês

   quiet, calm

   Espanhol

   calma

   Alemão

   Stille

   Italiano

   calma

2. 2

   Bonace.

   Les calmes et les brises variables ne nous permirent qu’au bout de six jours de sortir du milieu de ce groupe d’îles et des innombrables récifs qui les environnent.

   On sait que, si le centre d'un cyclone passe sur un navire, le calme est parfois si complet qu'une bougie tient allumée sur le pont.

   Pendant mon séjour dans la zone des calmes, de nombreuses algues étaient venues s’attacher à la coque du Firecrest.

3. 3

   État de sérénité d’une personne.

   Le calme et la monotonie, jamais ennuyeuse cependant, de cette existence au grand air provoquaient en moi une sorte d’assoupissement intellectuel et moral très doux, un apaisement bienfaisant.

   Inglês

   calm demeanor

Forme de verbe

1. 1

   Também uma forma de calmerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de calmer.

2. 2

   Também uma forma de calmerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de calmer.

3. 3

   Também uma forma de calmerPremière personne du singulier du subjonctif présent de calmer.

4. 4

   Também uma forma de calmerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de calmer.

5. 5

   Também uma forma de calmerDeuxième personne du singulier de l’impératif de calmer.

Formas

plural

calmes