derachten

Verb

1. 1

   auf etwas Acht geben, etwas Beachtung schenken

   Wir haben alle die Regeln zu achten.

   Synonymes

   beachten

   Français

   respecter

   Anglais

   respect

   Espagnol

   respetar, prestar atención

   Italien

   fare attenzione

2. 2

   etwas/jemandem Respekt entgegenbringen; etwas/jemanden zu schätzen wissen, anerkennen

   Ich achte meine Eltern sehr.

   Synonymes

   anerkennenrespektierenschätzen

   Français

   respecter, estimer

   Anglais

   respect, value, think highly of

   Espagnol

   respetar

3. 3

   beobachten, Ausschau halten nach etwas

   Ich achtete gerade auf einen vorbeifahrenden Zug.

   Français

   observer, faire attention, prendre en considération

   Anglais

   watch for

   Espagnol

   prestar atención

4. 4

   etwas/jemanden überwachen, auf etwas/jemanden aufpassen; aufpassen, dass nichts passiert

   Achten Sie auf den Generator.

   Ich achte schon auf dich.

   „Auch in den Entbindungsstationen wird heute zunehmend auf die Atmosphäre der Geburtsräume geachtet.“

   Français

   surveiller

   Anglais

   watch, keep an eye on, pay attention to

   Espagnol

   fijarse, vigilar

Deklinierte Form

1. 1

   Aussi une forme de achteGenitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs achte

2. 2

   Aussi une forme de achteAkkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs achte

3. 3

   Aussi une forme de achteGenitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs achte

4. 4

   Aussi une forme de achteDativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs achte

5. 5

   Aussi une forme de achteGenitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs achte

6. 6

   Aussi une forme de achteDativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs achte

7. 7

   Aussi une forme de achteAkkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs achte

8. 8

   Aussi une forme de achteAlle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs achte

9. 9

   Aussi une forme de achteGenitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs achte

10. 10

    Aussi une forme de achteDativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs achte

11. 11

    Aussi une forme de achteAkkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs achte

12. 12

    Aussi une forme de achteAlle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs achte

Deklinierte Form

1. 1

   Aussi une forme de achtDativ Plural der Flexion ohne bestimmten Artikel der Kardinalzahl acht

Formes

infinitif

zu achten, geachtet zu haben, geachtet zu werden, geachtet worden zu sein, geachtet zu sein, geachtet gewesen zu sein

passé

achtete

participe présent

achtend