durchaus

Adverbcourant dans les dialogues

/[dʊʁçˈʔaʊ̯s]/

unter allen denkbaren Umständen und besonders auch gegen Widerstand; unbedingt

Adverb

1
unter allen denkbaren Umständen und besonders auch gegen Widerstand; unbedingt
Sie wollten durchaus gewinnen, konnten sich aber nicht durchsetzen.
Die kleine Mona will durchaus zu Hause bleiben.
Synonymes
auf alle Fälleauf jeden Fallabsolut unbedingt
Antonymes
keinesfalls keineswegs
Français
totalement, complètement, absolument
Anglais
absolutely
Espagnol
absolutamente
2
nach Abwägung oder Erfahrung denkbar und möglich, oder alles in allem machbar; schon
Das kann man durchaus so sehen.
Das ist durchaus eine denkbare Alternative.
Das kann sich durchaus über mehrere Wochen hinziehen.
„Das eine [spanische] wie das andere [britische] Imperium kann durchaus auch als informelles Bündnis europäischer und kolonialer Eliten zur Ausbeutung der kolonialen und bisweilen auch der europäischen Unterschichten angesehen werden.“
Synonymes
gerne schon sicherlich
Français
totalement, complètement, absolument, tout à fait
Anglais
all in all
3
zu hundert Prozent sicher
Ich bin durchaus in der Lage alleine aufzustehen!
Ich bin durchaus nicht dieser Meinung.
Synonymes
ganz gänzlich sicher total völlig wirklich
Français
complètement, absolument, tout à fait, totalement

Dünner · dünne Person durch · in etwas hinein und auf der anderen Seite wieder heraus…durchatmen · tief atmen, so dass der Körper ausreichend mit Sauerstoff…

durchaus · unter allen denkbaren Umständen und besonders auch gegen Widerstand; unbedingt

durchbrechen · in zwei Teile brechen durchbrennen · durch zu hohe Wärme- oder Strombelastung schmelzen und unter…Durchbruch · das Durchbrechen von etwas; das Abtragen von etwas, sodass…

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.