Ir para o conteúdo
OneKitly

dieRetter

Substantivfemininocorrente nos diálogos

  • /[ˈʁɛtɐ]/

jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet

Substantiv

  1. 1

    jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet

    Bei diesem Brand kamen die Retter leider zu spät.

    „Alle diese abscheulichen Leute kritisierten und attackierten ihren Doktor, statt die Hand des Retters zu küssen.“

    „Als Retter hatten die Deutschen Hitler begrüßt, der sie aus den politischen Nöten und persönlichen Ängsten erlösen sollte, die der Versailler Friedensvertrag nach dem Ersten Weltkrieg, die Inflation der frühen zwanziger Jahre und die Weltwirtschaftskrise zu Beginn der Dreißiger heraufbeschworen hatte.“

    Sinónimos
    BefreierHelferNotErlöserErretter
    Francês
    sauveur, sauveteur
    Inglês
    rescuer
    Espanhol
    salvador
    Italiano
    redentore

Formas

feminino
Retterin
genitivo singular
Retters
dativo plural
Rettern
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).