Aller au contenu
OneKitly

just

Adverbcourant dans les dialogues

  • /[jʊst]/

vor einer sehr kurzen Zeitspanne

Adverb

  1. 1

    vor einer sehr kurzen Zeitspanne

    Wo ist der Briefträger? Der Briefträger ist just um die Ecke!

    Anglais
    just
    Espagnol
    justo
  2. 2

    genau da, genau dann; am gleichen Ort oder zur gleichen Zeit

    Die Kugel traf ihn im Oberarm, just hier.

    Just in dem Moment, als sie es sagt, kommt er zur Tür hereinspaziert.

    Synonymes
  3. 3

    als verstärkende oder abmildernde Floskel ohne besondere eigene Bedeutung

    Das will ich just nicht behauptet haben!

    Das ist just das Problem!

    Synonymes
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).