Vai al contenuto
OneKitly

Schau

Substantivtop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[ʃaʊ̯]/

thematisch organisierte öffentliche Ausstellung

Substantiv

  1. 1

    thematisch organisierte öffentliche Ausstellung

    Die Automobilausstellung ist eine große Schau der Autoindustrie.

    Sinonimi
    Francese
    exposition
    Inglese
    exhibition, exposition
    Spagnolo
    exposición, espectáculo, vista
    Portoghese
    exposição
  2. 2

    öffentliche Aufführung eines Ereignisses

    Die Aufführung bot eine großartige Schau des neuen Musicals.

    Francese
    spectacle
    Inglese
    show, gala
    Portoghese
    espetáculo
  3. 3

    intuitive Wesenserfassung von etwas

    Im Meditieren sucht mancher seine Schau auf das Wesen der Dinge.

    Francese
    intuition
    Portoghese
    intuição, instinto
  4. 4

    Blickwinkel auf etwas

    Sie hatte eine ganz eigene Schau auf die Krankheit.

    Francese
    point de vue
    Portoghese
    ponto de vista
  5. 5

    möglich gemachte Betrachtung

    Er müsste sein Selbstbewusstsein nicht gar so aufdringlich zur Schau stellen.

    Contrari
    Inglese
    look
    Portoghese
    ponto de vista

Forme

nominativo plurale
Schauen
dativo plurale
Schauen
genitivo plurale
Schauen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).