Palabras que empiezan por B — 932 entradas
Las 932 palabras del diccionario que empiezan por la letra B, en orden alfabético, cada una con su primera definición. Los acentos no alteran la ordenación —una inicial acentuada se coloca bajo su letra base—, pero la Ñ sí es una letra propia y tiene su propia sección.
- b4 acepcionesMinuskel des 2. Buchstabens des lateinischen Alphabets
- B18 acepcioneszweiter (mit Umlaute dritter) Buchstabe des deutschen Alphabets; ein Mitlaut (Konsonant)
- b.1 acepciónAbkürzung für bei, beim
- B.1 acepciónAbkürzung für Bachelor
- Ba1 acepciónFamilienname, Nachname
- BA53 acepcionesBach-Archiv
- baba3 acepcioneskindersprachlich: dient dazu, Kleinkindern verständlich zu machen, etwas Schmutziges und/oder Ekliges nicht anzufassen
- Baba4 acepcionesMutter des Vaters oder der Mutter
- Baby6 acepcionesKind, das sich noch im ersten Lebensjahr befindet
- Babylon1 acepciónantike Hauptstadt von Babylonien
- babysitten1 acepciónauf ein Baby oder Kleinkind aufpassen, es betreuen
- Babysitter1 acepciónPerson, die Säuglinge und Kleinkinder in Abwesenheit ihrer Eltern meist gegen Bezahlung hütet
- Bach5 acepcioneskleiner, natürlicher Wasserlauf
- back1 acepciónentgegen, zurück, rückwärts
- Back4 acepcionesAufbau auf dem Vorschiff
- backbord1 acepciónauf der linken Seite eines Schiffs oder Flugzeugs
- Backbord1 acepcióndie in Fahrtrichtung linke Seite (eines Schiffes oder Luftfahrzeugs)
- Backe7 acepcioneseiner der zwei Zwischenräume im Mund zwischen seitlichen Zähnen und der Schleimhaut außerhalb der Zähne (leer oder gefüllt)
- backen6 acepcionesim Ofen erhitzen
- Backen4 acepcionesBacke, Back, Wange
- Bäcker1 acepciónHandwerker, der Backwaren wie Brot, Kuchen und dergleichen herstellt
- Bäckerei1 acepciónGewerbebetrieb zur Herstellung und Verkauf von Backwaren, wie Brot, Kuchen und so weiter
- Bacon1 acepcióngeräuchertes und gepökeltes Bauchfleisch vom Schwein; häufig mit anhaftender Schwarte
- Bad5 acepcionesder Vorgang des Badens, der Aufenthalt in Wasser, Licht, Luft zum Vergnügen, zur Heilung oder zur Reinigung
- BAD1 acepciónAbkürzung und Kfz-Kennzeichen für Stadt Baden-Baden
- Bade1 acepcióndeutscher Familienname
- Badeanzug1 acepciónbeim Schwimmen (vor allem von Frauen sowie – früher auch, heutzutage selten – von Männern) getragenes (für gewöhnlich einteiliges) Kleidungsstück,…
- Badehose1 acepciónKleidungsstück, das zum Schwimmen oder um sich zu sonnen über den Unterleib angezogen wird
- Bademantel1 acepciónMantel, meist aus dem gleichen Material wie Handtücher oder einem anderen weichen Stoff, den man nach dem Duschen oder Baden anzieht
- baden4 acepcionesjemanden/etwas in eine Flüssigkeit tauchen, um ihn/es zu reinigen, zu erfrischen und/oder zu heilen
- Baden10 acepcionesder Vorgang oder das Konzept einen Gegenstand oder eine Person in eine Flüssigkeit, Strahlung oder ein feinkörniges Material einzutauchen, ein Bad zu…
- Badewanne1 acepciónWanne im Badezimmer mit zumeist länglicher Form zum Baden
- Badezimmer1 acepciónRaum in einem Haus oder einer Wohnung, in der Körperreinigung am Waschbecken oder in der Badewanne stattfindet
- Bagdad1 acepciónHauptstadt von Irak
- bäh2 acepcionesAusdruck der Abscheu, der Verachtung, der Schadenfreude
- Bahamas1 acepciónInselstaat im Nordatlantik
- Bahn12 acepcionesStrecke, die von einem Körper in einer vorgeschriebenen Richtung durchmessen wird
- bahnen1 acepcióneinen Weg für jemanden schaffen, einen Weg gangbar oder befahrbar für jemanden machen
- Bahnhof3 acepcionesOrt, an dem Züge halten und Personen ein- und aussteigen sowie Güter verladen werden
- Bahnsteig1 acepciónPlattform neben den Gleisen, von der aus die Passagiere den Zug besteigen
- Balance1 acepciónGleichgewicht, innere Ruhe
- Balboa1 acepciónWährungseinheit in Panama
- bald3 acepcioneskurze Zeit danach
- Balken6 acepcionesein Pfosten mit vier Kanten, meist mit stützender oder tragender Funktion
- Balkon4 acepcionesTeil eines Gebäudes, der als Plattform ins Freie hinausragt und von halbhohem Mauerwerk oder Ähnlichem umrandet ist
- ball1 acepciónbald, zeitig
- Ball4 acepcioneskugelförmiges Objekt
- Ballast3 acepcionesStoff oder Bauteil, das für seine Größe vergleichsweise schwer ist und zur Stabilisierung des Objektes, auf welchem es geladen ist (zum Beispiel auf…
- Ballett3 acepcionesKunstform am Theater neben Oper und Schauspiel; die Kunst des Tanzes
- Ballon4 acepcionesGummihülle, die mit Luft oder Helium aufgeblasen werden kann
- Baltimore1 acepciónStadt in Maryland, USA
- bam1 acepciónlautmalerisch für den dunklen Klang einer Glocke
- BAM1 acepciónBaikal-Amur-Magistrale
- Bambi2 acepcionesJungtier des Rehs
- Banane4 acepcionesausdauernde krautige Pflanze mit sehr großen einfachen Laubblättern und vielzähligen Fruchtständen
- Band30 acepcionesPlural »Bänder«:
- Bande3 acepcioneskleine bis mittelgroße, kriminelle Gruppe von Menschen
- Bandit1 acepciónVerbrecher, Straßenräuber, der meist einer kriminellen Gruppe angehört
- bang1 acepciónmit Angst und/oder Sorge erfüllt
- bange1 acepciónmit Angst und/oder Sorge erfüllt
- Bange1 acepciónAngst, Furcht, Scheu
- Bangkok1 acepciónHauptstadt von Thailand
- Bank8 acepcionesSitz- oder Ablagegelegenheit für mehrere Personen oder Dinge nebeneinander
- Banker1 acepciónAngehöriger der Bankenwirtschaft; Bankfachmann
- Bankett3 acepcionesgemeinsame Mahlzeit in feierlichem Rahmen
- Bankier1 acepciónder persönlich haftende Inhaber oder ein Vorstandsmitglied einer Bank
- Bankkonto1 acepciónKonto bei einer Bank, die es verwaltet
- Bankräuber1 acepciónjemand, der eine Bank ausraubt; der einen Bankraub durchführt
- bankrott1 acepciónnicht mehr zahlungsfähig
- Bankrott1 acepciónUnfähigkeit, seinen Zahlungsverpflichtungen nachzukommen, finanzieller Zusammenbruch
- Bann4 acepcionesAusweisung einer Person oder einer Gruppe aus einer Gemeinschaft, insbesondere aus der Kirche
- Banner5 acepcionesFahne, welche an der Querstange sowie am Fahnenschaft befestigt ist
- bar4 acepcionesnackt
- Bar7 acepcionesBuch Baruch
- BAR2 acepcionesAbkürzung und Kfz-Kennzeichen für Landkreis Barnim
- Bär9 acepcionesTier (Raubtier, Säugetier) aus der Familie Ursidae
- Baracke2 acepcionesprimitives, ein- oder zweigeschossiges Gebäude, das nach einfachen Technologien errichtet wurde
- Barb1 acepciónweiblicher Vorname
- Barbara1 acepciónweiblicher Vorname
- Barbecue3 acepcionesspezielle Art der Zubereitung von Fleisch auf einem Bratrost
- Barbie1 acepciónerwachsene, langbeinige, weibliche Puppe aus Hartplastik im Maßstab 1:6
- Barcelona1 acepciónHauptstadt Kataloniens
- Bares1 acepciónZahlungsmittel in Form von Geldscheinen und Münzen
- barfuß1 acepciónohne Schuhe und Strümpfe, mit nackten Füßen
- Bargeld1 acepciónZahlungsmittel in Form von Geldscheinen und Münzen
- Barkeeper1 acepciónPerson, die in einer Bar Drinks mixt und diese und andere Getränke an Gäste ausgibt
- Barmann1 acepciónmännliche Person, die an einer Bar arbeitet
- Barmherzigkeit1 acepcióndie Eigenschaft, barmherzig zu sein und/oder zu handeln
- Baron2 acepcionesfranzösischer Adelstitel, der gleichwertig mit dem deutschen Freiherr ist
- Baronin1 acepciónfranzösischer Adelstitel, der dem deutschen Titel Freifrau gleichwertig ist
- Barriere2 acepcionesein Hindernis, welches Räume trennt oder abgrenzt
- Bart6 acepcionesHaarbewuchs im Gesicht
- Base4 acepcioneseine alkalisch reagierende chemische Verbindung, deren pH-Wert über 7 liegt; nimmt leicht Protonen (H⁺) auf
- Baseball2 acepcionesMannschaftssportart, bei der ein Ball mit einem Schläger möglichst gut geschlagen werden muss
- Baseballschläger1 acepciónSpielgerät zum Baseballspielen
- Basil1 acepciónmännlicher Vorname
- Basis16 acepcionesGrundlage
- Basketball2 acepcionesMannschaftssport, bei dem ein Ball in einen offenen Korb von oben durchgeworfen werden soll
- bass1 acepcióngut im Sinne von sehr
- Bass9 acepcionestiefe Singstimme bei Männern
- basta1 acepciónes reicht; es ist genug!
- Bastard4 acepcionesuneheliches Kind, besonders eines gesellschaftlich hoch gestellten Vaters und einer Mutter aus niedrigerem Stand
- basteln4 acepcionessich mit kleinen Handwerksarbeiten (zumeist aus Papier, Pappe oder einem anderen Material) aus Liebhaberei beschäftigen
- BAT2 acepcionesAbkürzung für Bundesangestelltentarif
- Bataillon1 acepciónein Verband von Streitkräften, der aus unterschiedlich ausgerüsteten Teilverbänden einer Truppengattung zusammengesetzt ist
- Batman3 acepcionesProvinz in der Türkei
- Batterie3 acepcionesein Energiespeicher und eine Stromquelle, die auf der Umwandlung von chemischer in elektrische Energie basiert
- Bau9 acepcionesErrichtung eines Hauses oder Bauwerkes
- Bauarbeiter1 acepcióneine Person, deren Beruf es ist, an der Erstellung von Bauwerken mitzuarbeiten
- Bauch11 acepciones(bei Wirbeltieren samt Mensch) der sich zwischen Zwerchfell und Becken befindliche vordere Teil des Rumpfes
- Bauchgefühl1 acepcióneine auf Intuition und nicht auf rationaler Überlegung beruhende Einschätzung von etwas
- bauen5 acepcionesetwas errichten, herstellen (Gebäude, Straßen und Ähnliches)
- Bauen1 acepciónErstellung eines Baus
- Bauer8 acepcionesjemand, der Ackerbau oder Viehhaltung betreibt
- Bauernhof1 acepciónkleiner landwirtschaftlicher Betrieb als Gesamtheit von Wohnhaus, Stallungen, Wirtschaftsgelände und Feldern
- Baum7 acepcionesaus Wurzel, Stamm, Krone, Rinde, Ast, Zweig, Blatt, Laub bestehende Gehölzpflanze
- bäumen4 acepcionessich mit einem Ruck aufrichten, sich auf die Hinterbeine aufrecht stellen
- Baumhaus1 acepción(kleines) Haus aus einem leichten Material, das auf einem oder mehreren Bäumen verankert ist
- Baumwolle1 acepcióndie Samenhaare der Baumwollpflanze (Gossypium), einer strauchigen Malvaceengattung mit walnussgroßen Fruchtkapseln, die lange Baumwollhaare und kurze…
- Baustelle2 acepcionesOrt, an dem ein ortsfester Gegenstand errichtet oder verändert wird
- Baute2 acepcionesBauwerk, Gebäude
- Bauunternehmer1 acepciónBetreiber/Inhaber einer Baufirma, eines Bauunternehmens
- Bayern2 acepcionesein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat
- BBC1 acepciónbritische Rundfunkgesellschaft
- Be1 acepcióndas Versetzungszeichen ♭
- BE4 acepcionesBaueinheiten der Nationalen Volksarmee (NVA) der DDR
- beabsichtigt1 acepciónmit Absicht
- Beach1 acepciónin ein Gewässer hineinragender, langgestreckter, flacher, sandiger oder kiesiger Streifen Land, besonders der bespülte Saum des Meeres
- beachten2 acepcionesjemandem oder etwas Aufmerksamkeit schenken, jemanden oder etwas zur Kenntnis nehmen
- Beachtung2 acepcionesdas Bemerken und die Aufmerksamkeit einer Sache oder Person gegenüber
- beamen2 acepcionesetwas oder jemanden instantan von einem Ort an einen anderen überführen
- Beamte1 acepciónweibliche Person, die verbeamtet (in Österreich: pragmatisiert) (oder in einer ähnlichen Position tätig) ist
- Beamter3 acepcionesöffentlich Bediensteter mit hoheitlichen Aufgaben und oft besonderen Pflichten (in Deutschland zum Beispiel kein Recht auf Arbeitskampf) sowie…
- beängstigend1 acepciónAngst verursachend, in Unruhe versetzend
- beanspruchen4 acepcioneseinen Anspruch erheben; eine Forderung stellen
- beantragen1 acepcióneinen Antrag auf etwas bei jemandem stellen
- beantworten3 acepcioneseine Antwort auf eine Frage geben
- beantwortet1 acepciónmit einer Stellungnahme (Antwort) versehen
- Bear1 acepciónjemand, der an der Börse auf Baisse spekuliert
- bearbeiten5 acepcioneseine Sache prüfend befinden und zum Beispiel gutheißen oder ablehnen
- Beat3 acepcionesgleichmäßiger Taktschlag in einem Musikstück
- Beau1 acepcióngut aussehender, eitler Mann
- Beauty2 acepcionesschöne Frau; ein schönes Exemplar
- beben1 acepciónstark erzittern
- Beben1 acepciónErschütterungen des Bodens
- Becher4 acepcionesGefäß, mit oder aber oft ohne Henkel, zum Verwahren von Flüssigkeiten
- Beck2 acepcionesSchnabel des Beizvogels
- Becken5 acepcionesderjenige Körperabschnitt, der unterhalb des Bauchs und oberhalb der Beine gelegen ist
- Becker1 acepcióndeutschsprachiger Nachname, Familienname; der achthäufigste Nachname in Deutschland; Vorkommen in Deutschland und Österreich fast flächendeckend,…
- Bedacht5 acepcionesheute nur noch in den folgenden Wendungen üblich:
- bedanken4 acepcionesseinen Dank für etwas, das man erhalten hat, ausdrücken
- Bedarf1 acepciónetwas, das gebraucht wird
- bedauerlich1 acepciónzu bedauern; in einer Weise, dass man wünscht, es wäre nicht so
- bedauerlicherweise1 acepciónso, dass es zu bedauern ist
- bedauern2 acepcionesjemanden bemitleiden, mit jemandem fühlen
- Bedauern2 acepcionesMitgefühl mit anderen
- bedecken5 acepcionesetwas über etwas/jemanden legen (oft zum Schutze vor zum Beispiel Kälte oder Blicken)
- bedeckt4 acepcionesmit Wolken am Himmel, bewölkt
- bedenken3 acepcionessich gedanklich mit etwas auseinandersetzen
- Bedenken2 acepcionesdas Erwägen von etwas, das Nachdenken über etwas
- bedeuten4 acepcionesetwas heißen, etwas bezeichnen
- bedeutend2 acepcionesmit viel Ansehen und Einfluss; von großer Wichtigkeit seiend
- Bedeutung3 acepcionesSinn einer Information, Handlung oder Sache
- bedeutungslos1 acepciónohne Bedeutung, ohne besonderen Sinn, sich leer fühlend
- bedienen7 acepcionesjemandem Dienste leisten
- bedient1 acepcióngenervt und unzufrieden, keine Lust mehr verspürend, sich weiter zu engagieren
- Bedienung3 acepcionesServiceleistung einer Person für eine andere
- bedingt4 acepcionesnur unter bestimmten Bedingungen geschehend
- Bedingung5 acepcionesForderung, von der etwas abhängt
- bedrohen2 acepcionesjemanden durch die Ankündigung von Gewalt oder Sanktionen einschüchtern oder zwingen, etwas zu tun
- bedrohlich1 acepcióneine Empfindung von kurz bevorstehender Gefahr oder Not
- Bedrohung2 acepcionesdas Ankündigen von Gewalt, Aussprechen einer Drohung
- bedrückt1 acepciónstimmungsmäßig niedergeschlagen
- Bedürfnis3 acepcionesder Wunsch oder das Verlangen nach etwas
- beeilen3 acepciones(die Geschwindigkeit erhöhen), sich schneller bewegen, schneller machen
- beeindrucken1 acepciónbei jemandem ein sehr deutliches, oftmals bewunderndes Gefühl hinterlassen
- beeindruckend1 acepcióneinen (positiven) Eindruck hinterlassend
- beeindruckt1 acepciónvon etwas stark fasziniert oder positiv berührt
- beeinflussen1 acepciónauf jemand oder etwas Wirkung ausüben
- beeinflusst1 acepciónverändert; zu etwas (einem Verhalten, einer Tat, einem Zustand, einer Eigenschaft oder Ähnlichem) geführt
- beeinträchtigen1 acepcióndurch ein Hindernis die Beweglichkeit oder auch Funktion stören
- beenden1 acepciónmit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellen
- beendet1 acepciónzum Ende/Abschluss gebracht/geführt; abgeschlossen, vollendet
- beerdigen1 acepcióneinen Verstorbenen in der Erde (meist in einem Sarg) begraben, beisetzen
- Beerdigung1 acepciónmeist feierliche Beisetzung der sterblichen Überreste eines Toten in der Erde
- befallen2 acepcionesvon etwas betroffen
- befassen3 acepcionessich mit etwas stark auseinandersetzen/beschäftigen
- Befehl2 acepcionesverbindliche Anweisung (bei Militär, Polizei und ähnlichen)
- befehlen5 acepcioneseinen bindenden Auftrag erteilen, etwas Bestimmtes genau befolgend auszuführen
- Befehlshaber1 acepciónjemand, der Befehlsgewalt hat und somit anderen Anweisungen gibt
- befestigen6 acepcionesan etwas fest anbringen
- befinden3 acepcionesirgendwo aufhalten, gegenwärtig sein
- Befinden2 acepcionesgeistig und emotional empfundener Körperzustand
- befolgen1 acepción(einen Befehl) ausführen
- befördern3 acepciones(unter Zuhilfenahme eines Transportmittels) etwas oder jemanden von einem Ort an einen anderen bringen/schaffen
- Beförderung2 acepcionesdas Befördern oder das Transportieren von Gütern oder Personen
- befragen1 acepciónum mehrere Auskünfte bitten; Fragen an jemanden stellen
- Befragung2 acepcionesdas Stellen von Fragen an Zeugen oder Verdächtige zu einem Unfall oder einem Verbrechen
- befreien4 acepcionesaus einer Zwangslage entkommen
- Befreiung5 acepciones(häufig irreguläre) Beendigung von Gefangenschaft oder Haft