Palabras que empiezan por B — 932 entradas
Las 932 palabras del diccionario que empiezan por la letra B, en orden alfabético, cada una con su primera definición. Los acentos no alteran la ordenación —una inicial acentuada se coloca bajo su letra base—, pero la Ñ sí es una letra propia y tiene su propia sección.
- befreundet1 acepciónfreundschaftlich verbunden
- befriedigen3 acepcionesdie Erwartungen oder Bedürfnisse von jemandem oder etwas erfüllen
- Befriedigung2 acepcionesHandlung, durch die die Wünsche und Ansprüche des Betreffenden erfüllt sind oder werden und Ergebnis dieser Handlung; Zufriedenstellung
- Befugnis1 acepciónBerechtigung, Erlaubnis etwas tun zu dürfen
- befugt1 acepcióndie Befugnis, das Recht, die Bevollmächtigung zu etwas besitzend
- Befund2 acepcionesErgebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht (beispielsweise eines Sachverständigen/Mediziners) darüber
- befunden1 acepciónSymptome einer Erkrankung feststellen
- befürchten1 acepciónder Ansicht sein, dass etwas Unangenehmes eintreten oder geschehen könnte
- befürchtet1 acepciónnegative Dinge erwartend
- begabt1 acepciónTalent besitzend
- Begabung1 acepciónangeborene überdurchschnittliche, besondere Fähigkeiten
- begeben5 acepcionesgeschehen, sich ereignen
- begegnen2 acepcionesjemanden, meist eher zufällig, treffen
- Begegnung2 acepcionesZusammentreffen von Personen, Fahrzeugen oder anderen Objekten
- begehen3 acepcionesein Objekt beschreiten, um es zu inspizieren; auf etwas zu Fuß gehen
- begehren5 acepcionesnach jemandem oder etwas großes (sexuelles) Verlangen haben, jemanden oder etwas sehr gern haben wollen
- Begehren2 acepcionesein heftiges Verlangen nach etwas oder jemandem
- begehrt1 acepcióneine von vielen verlangte Person oder Sache
- begeistern2 acepcionesjemanden in große freudige Erregung versetzen; jemandem Hoffnung geben
- begeistert3 acepcionesdurch einen äußeren Anlass in freudiger Stimmung befindlich
- Begeisterung1 acepciónüberschwängliche Freude, Erregung
- Begierde1 acepciónleidenschaftliches Verlangen, Wünschen
- Beginn1 acepciónZeitpunkt, an dem etwas anfängt oder gestartet wird
- beginnen2 acepcionesetwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen
- begleichen1 acepcióneiner finanziellen Forderung nachkommen, einen geschuldeten Betrag entrichten
- begleiten3 acepcionesjemandem Geleit geben; mit jemandem mitgehen
- Begleiter5 acepcionesjemand, der jemanden begleitet; jemand, der gemeinsam mit jemandem irgendwo hingeht
- Begleitung3 acepcioneszusätzliche unterstützende Stimme in einer Melodie
- Begnadigung1 acepcióndas Erlassen oder Mindern einer (rechtskräftig) verhängten Strafe; Straferlassung
- begraben2 acepcioneseinen Verstorbenen beisetzen, beerdigen
- Begräbnis2 acepcionesVorgang, einen Verstorbenen in ein Grab zu legen
- begreifen3 acepcionesetwas oder jemanden mit dem Verstand erfassen
- begrenzt1 acepciónnicht grenzenlos groß oder umfassend, sondern auf ein gewisses Maß beschränkt
- Begriff3 acepcionesgedankliche oder semantische Einheit als Konzept, das alle Merkmale eines Gegenstandes oder Sachverhaltes vereint; man bezeichnet durch ein Symbol…
- Begründung2 acepcionesdas ins Leben rufen von etwas, Gründung
- begrüßen2 acepcionesjemanden mit einem Gruß willkommen heißen
- Begrüßen1 acepcióndas Guten Tag Sagen
- Begrüßung1 acepciónRitual (Wörter und/oder Gesten), um einer Person Respekt zu erweisen und sie willkommen zu heißen
- behalten4 acepcionesim Besitz einer Sache bleiben
- Behälter2 acepcionesGefäß mit einem hinreichenden Innenvolumen zum Aufbewahren oder Transportieren fester, flüssiger oder gasförmiger Stoffe, das verschlossen werden kann
- behandeln4 acepcionesmit etwas oder jemandem umgehen oder verfahren
- Behandlung4 acepcionesdas Umgehen, Verfahren mit etwas oder jemandem
- behaupten3 acepcionesetwas sagen, was nicht stimmen muss oder gar unglaubwürdig ist
- Behauptung1 acepciónsprachliche Äußerung, mit der eine Tatsache vorgegeben wird, ohne dass dazu Beweise oder Begründungen geliefert werden
- beheben2 acepcioneseinen Schaden, einen Fehler beseitigen
- beherrschen4 acepcionesMacht über jemand oder etwas ausüben
- beherrscht1 acepciónsich in der Gewalt haben, seine Gefühle / Emotionen unter Kontrolle haben, kontrolliert sein
- Beherrschung3 acepcionesdas Ausüben der Kontrolle über etwas/jemanden
- behilflich1 acepciónHilfe leistend
- behindern1 acepciónstören, an etwas hindern, von etwas abhalten
- behindert1 acepciónmit körperlichen oder geistigen Problemen
- Behinderte1 acepciónweibliche Person mit einer starken und dauerhaften körperlichen und/oder geistigen Beeinträchtigung der gesellschaftlichen und wirtschaftlichen…
- Behinderung2 acepcioneskörperliche oder psychische Funktionsstörung einer Person, so dass sie von dem für das Lebensalter typischen Zustand abweicht und daher ihre Teilhabe…
- Behörde1 acepciónInstitution, die Aufgaben der öffentlichen Verwaltung wahrnimmt
- behutsam1 acepciónsorgsam und vorsichtig
- bei5 acepcionesin unmittelbarer Nähe
- Bei1 acepcióntürkischer Herrschertitel
- beibehalten1 acepciónetwas nicht verändern
- beibringen4 acepcionesetwas herbeiholen, beschaffen (als Beleg, Beweis für etwas)
- Beichte2 acepcionesSündenbekenntnis (und anschließende Sündenvergebung)
- beichten2 acepcionesseine Sünden und Vergehen einem Geistlichen erzählen; seine Sünden bekennen
- beide2 acepcionessowohl der/die/das eine als auch der/die/das andere; auch adverbial gebraucht
- beieinander1 acepciónalle einer bestimmen Gruppe (nah) zusammen
- Beifall1 acepciónakustische Bekundung von Zustimmung und Gefallen einer Darbietung
- Beihilfe3 acepcioneszusätzliche Unterstützung in Form von Geldmitteln oder materiellen Gaben
- Beil2 acepcioneskurzes, kleines, meist in einer Hand zu führendes Schlagwerkzeug mit scharfer Klinge (zum Spalten von Holz, zum Zerlegen von Tieren und zu anderem)
- Beileid1 acepción(Ausdruck der) Anteilnahme gegenüber den Betroffenen im Fall des Todes eines Angehörigen
- beim1 acepciónZusammenfluss von Präposition und bestimmtem Artikel (Dativ): bei dem
- Bein4 acepcionesExtremität zum Laufen und Stehen
- beinahe1 acepciónfast, sehr nahe an etwas heran
- Beinbruch3 acepcionesBruch eines Knochens
- Beirut1 acepciónHauptstadt des Libanons
- beisammen1 acepciónsich in örtlicher Nähe befindend
- beiseite2 acepcionesan die Seite, zur Seite
- Beispiel2 acepcionesEinzelfall, der zufällig aus einer Menge genommen wurde, der als Erklärung oder Nachweis dient
- beispielsweise1 acepciónin der Art und Weise eines Beispiels
- beißen3 acepcionesdie Zähne in etwas schlagen
- Beißen1 acepcióndas Zufassen mit den Zähnen; Essen
- Beistand3 acepcionesTätigkeit, mit der man jemandem behilflich ist; Verhalten, das zu jemandes Erfolg beiträgt
- beistehen1 acepciónjemandem, der sich in einer schwierigen Situation befindet, (praktisch und/oder moralisch) helfen, unterstützen
- Beitrag4 acepcionesGeldbetrag, der für die Mitgliedschaft in einem Verein, die Teilnahme an einer Veranstaltung (zum Beispiel an einer Tagung) oder dergleichen gezahlt…
- beitragen2 acepcioneseinen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten
- beitreten4 acepcionesMitglied einer Personenmehrheit werden (zum Beispiel eines Vereines, einer Partei, Organisation, Glaubensgemeinschaft)
- bekämpfen2 acepcionesgegen etwas ankämpfen
- bekannt5 acepcionesvon vielen gekannt, im Allgemeinwissen vorhanden
- Bekannte2 acepcioneseine weibliche Person, die jemand kennt und die ihn kennt, ohne dass beide befreundet sind
- Bekannter2 acepcionesPerson männlichen oder unbestimmten Geschlechts, die jemand kennt und die ihn kennt, ohne dass beide befreundet sind
- Bekanntschaft2 acepcionesBeginn eines Kontakts oder einer persönlichen Beziehung
- bekennen4 acepcionesetwas offen zugeben; etwas öffentlich sagen
- beklagen2 acepcionesseinen Unmut über etwas äußern
- bekloppt1 acepcióndumm, töricht
- bekommen5 acepcionesetwas empfangen, etwas erhalten, etwas erlangen; in seinen Besitz übernehmen
- BEL2 acepcionesBeckenendlage
- beladen2 acepcionesmit einer Last ausgestattet, etwas aufgeladen/geladen habend
- Belagerung2 acepcionesUmstellen einer Stadt oder Festung, um deren Besatzung durch aushungern zur Aufgabe zu zwingen
- belassen1 acepciónetwas unangetastet, unverändert lassen
- belasten3 acepcionesbewirken, dass etwas eine störende oder schädliche Wirkung auf etwas hat
- belastet3 acepcionesschädliche Stoffe aufweisend, verunreinigt (zum Beispiel mit Chemikalien, Pestiziden, Herbiziden, …)
- belästigen1 acepciónjemanden aktiv stören und bei demjenigen ein Unwohlsein erzeugen
- Belästigung1 acepciónnachhaltiges Einwirken auf Personen, was als unangenehm empfunden wird
- Belastung2 acepcioneseine Beanspruchung, die Schaden verursachen kann
- belegen5 acepcionesden Beweis für etwas erbringen
- belegt4 acepcionesetwas ist mit einem Belag versehen
- belehren2 acepcionesjemandem eine wichtige Information geben
- beleidigen3 acepcionesjemanden in seiner Ehre oder Würde durch Worte oder Taten verletzen
- beleidigend1 acepciónjemandes Gefühle durch abwertende Worte, Gesten oder Handlungen verletzend
- beleidigt1 acepciónin seinen Gefühlen oder in seiner Ehre verletzt sein durch Worte oder Handlungen von jemand anderem
- Beleidigung3 acepcionesjede Verletzung der persönlichen Ehre eines anderen
- Beleuchtung1 acepciónoptische Ausleuchtung und Erhellung eines Raumes oder Objektes mit Kunstlicht
- Belfast3 acepcionesHauptstadt von Nordirland
- Belgien1 acepciónLand im Westen von Mitteleuropa
- beliebt1 acepcióngern gesehen, sehr geschätzt
- bellen3 acepcionesdie für Hunde typischen stimmhaften Töne von sich geben
- Bellen1 acepciónbellendes Geräusch
- belohnen1 acepciónjemandem für eine gute Handlung etwas geben, das er haben möchte
- Belohnung1 acepciónAnerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat
- belügen1 acepciónjemandem eine Unwahrheit erzählen, bewusst Lügen verbreiten
- bemerken2 acepcioneszu Bewusstsein kommen; etwas wahrnehmen
- bemerkenswert1 acepciónAufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte
- Bemerkung1 acepciónÄußerung zu einem Thema
- bemitleiden1 acepciónmit jemandem oder etwas Mitleid empfinden
- bemühen5 acepcionessich Mühe geben, sich anstrengen
- Bemühen1 acepciónVorgang, bei dem man etwas unter Mühe und Anstrengung zu erreichen versucht
- Ben2 acepcionesmännlicher Vorname: Kurzform für Benjamin
- benachrichtigen1 acepciónjemanden von etwas in Kenntnis setzen, jemandem eine Nachricht zukommen lassen
- Bender1 acepciónFamilienname
- Benedikt1 acepciónmännlicher Vorname
- benehmen3 acepcionessich verhalten, sich auf bestimmte Weise in der Umwelt zeigen
- Benehmen3 acepcionesGesamtheit der Umgangsformen, des Verhaltens, der menschlichen Handlungsweisen
- beneiden1 acepciónneidisch sein; etwas haben wollen, das ein anderer hat
- benennen3 acepcionesetwas einen Namen geben
- Bengel1 acepciónfrecher, ungehobelter Junge
- Benimm1 acepciónGesamtheit der Umgangsformen, des Verhaltens, der menschlichen Handlungsweisen
- Benjamin2 acepcionesjüngste Person innerhalb einer Gruppe
- benommen1 acepciónphysisch und psychisch eingeschränkt/gedämpft
- benötigen2 acepcionesetwas (Akkusativ) haben müssen, um ein bestimmtes Ziel erreichen zu können
- benötigt1 acepciónso, dass es gebraucht wird
- Bentley2 acepcionesbritischer Automobilhersteller
- benutzen1 acepciónverwenden, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen, nutzbar machen
- benutzt1 acepciónin Gebrauch befindend oder im Gebrauch gewesen
- Benzin1 acepcióneine organische Verbindung wie unbehandeltes Erdöldestillat, eines der Produkte und Zwischenprodukte, die als Kraftstoffe, Lösungsmittel und…
- beobachten3 acepcionesgenau betrachten, überwachen
- Beobachter1 acepciónjemand, der eine Person oder Situation beobachtet
- Beobachtung3 acepcionesgezielte, bewusste Untersuchung, Wahrnehmung von etwas
- bequem2 acepcionesbeim Verwenden ein gutes Gefühl gebend
- BER4 acepcionesFlughafen Berlin Brandenburg
- beraten2 acepcioneseinen Vorschlag dazu machen, was eine Person tun oder lassen kann
- Berater1 acepciónnachweislich qualifizierte, fachkompetente oder beauftragte (männliche^☆) Person, die themenspezifisch und vertrauensvoll Rat suchende Personen berät
- Beratung3 acepcionesAuskunft einer Person oder Organisation für eine andere Person oder Organisation zu einem bestimmten Thema mit dem Ziel, einen Rat zu erteilen
- berauben2 acepcionesjemandem etwas, gegebenenfalls auch unter Androhung von Gewalt, wegnehmen
- berechnen3 acepcioneseine mathematische Operation ausführen, etwas ausrechnen
- berechtigt2 acepcioneszu Recht bestehend, einen guten Grund habend
- bereden3 acepcionesgemeinsam einen Sachverhalt diskutieren
- Bereich4 acepcionesein mehr oder weniger abgegrenztes Gebiet (der Ort)
- bereinigen1 acepciónWidersprüche beheben, in Ordnung bringen
- bereit1 acepciónauf etwas vorbereitet, mit der Vorbereitung fertig
- bereiten4 acepcionesetwas zur späteren Verwendung anrichten, herrichten
- bereithalten1 acepcióndafür sorgen, dass etwas bei Bedarf zur Verfügung steht/verwendbar ist
- bereits2 acepcioneseinen relativ frühen Zeitpunkt betreffend, früher als erwartet
- Bereitschaft4 acepcionesdas Fertigsein, um etwas zu tun
- bereuen1 acepciónReue über etwas empfinden
- Berg41 acepcionesgroße, steile Erhebung auf der Landoberfläche der Erde und anderer Himmelskörper und des Meeresbodens
- bergab2 acepcioneseinen Berg hinab
- bergen4 acepcionestransitiv:
- Bergen1 acepciónHafenstadt an der Westküste Norwegens
- Berger1 acepcióndeutschsprachiger Familienname, Nachname
- Bericht2 acepcionesText, der einen Sachverhalt oder eine Handlung objektiv schildert
- berichten3 acepcionesüber etwas informieren
- Berkeley1 acepciónStadt im Norden des US-Bundesstaates Kalifornien
- Berlin9 acepcionesdie Hauptstadt Deutschlands
- Berliner4 acepcionesEinwohner, Bewohner der Stadt Berlin, eine in Berlin geborene Person
- Bernd2 acepcionesmännlicher Vorname
- Bernstein2 acepcionesfossiles Harz; findet als Schmuckstein Verwendung
- Bert4 acepcionesmännlicher Vorname
- Bertram5 acepcionesVertreter der Pflanzengattung Anacyclus
- berücksichtigen2 acepcionesauf jemanden, etwas Rücksicht nehmen; jemanden, etwas in Betracht ziehen
- Beruf1 acepciónspezielle, erlernte Erwerbstätigkeit
- berufen5 acepcionesbesonders/mehr als andere fähig/geeignet für Aufgabe oder Amt
- beruflich1 acepciónauf den Beruf bezogen
- Berufung4 acepcionesbesondere Befähigung, die jemand als Auftrag empfindet
- beruhen1 acepciónauf etwas fußen, sich auf etwas stützen, in etwas begründet sein
- beruhigen4 acepcioneszur Ruhe bringen; ruhig machen
- beruhigend3 acepcionesetwas oder jemand, der eine andere Person ruhig macht
- Beruhigungsmittel2 acepcionesein Arzneimittel, das anxiolytisch (angstlösend), beruhigend oder schlaffördernd wirken kann
- berühmt1 acepciónprominent, in der Öffentlichkeit bekannt und meist angesehen
- Berühmtheit2 acepcioneseine Person oder eine Sache, die berühmt ist
- berühren4 acepcionesmit dem Äußeren seines Körpers mit einer Sache oder einer Person in Kontakt kommen
- Berührung4 acepcionesEreignis, wenn mehrere Dinge aneinandergeraten (auch abstrakt)
- besagen1 acepciónbedeuten, zum Ausdruck bringen, beinhalten
- Besatzung2 acepcionesdie Gesamtheit aller Seeleute auf einem Boot, Schiff, Luftschiff, Raumschiff oder Flugboot bzw. diejenigen Angestellten einer Fluggesellschaft, die…
- besaufen1 acepciónAlkohol zu sich nehmen
- beschädigen1 acepciónetwas einen Schaden zufügen
- beschädigt1 acepciónSchaden erlitten habend
- beschaffen2 acepcionesmit den dabei genannten Eigenschaften, in einem zu benennenden Zustand sein
- beschäftigen4 acepcionesetwas ist die jetzige Tätigkeit einer Person; mit Betonung der beschäftigenden Sache
- beschäftigt1 acepciónausgelastet durch (bezahlte) Tätigkeit
- Beschäftigung3 acepcioneseine Arbeitsstelle, Job, nichtselbständiges Arbeitsverhältnis
- beschämt1 acepciónScham oder Schuldgefühle empfindend
- beschatten2 acepcionesjemandem/etwas einen Schatten verleihen
- Bescheid2 acepcionesNachricht über eine Entscheidung, oft auch deren schriftliche Form