Palabras que empiezan por B — 932 entradas
Las 932 palabras del diccionario que empiezan por la letra B, en orden alfabético, cada una con su primera definición. Los acentos no alteran la ordenación —una inicial acentuada se coloca bajo su letra base—, pero la Ñ sí es una letra propia y tiene su propia sección.
- bescheiden7 acepcioneszurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend
- Bescheidenheit1 acepciónunaufdringliche Zurückhaltung
- bescheißen1 acepciónbetrügen
- Bescheißen1 acepcióndas Betrügen; Gewinn von Vorteilen durch Lüge und Betrug
- bescheuert2 acepcionesverrückt, nicht ganz bei Verstand
- beschimpfen1 acepciónjemanden durch Schimpfworte oder Schmähungen beleidigen
- Beschimpfen1 acepcióndie Handlung, jemanden mit einem Schimpfwort oder einer Schimpfkanonade zu beleidigen
- beschissen1 acepciónextrem schlecht, unerfreulich; scheiße
- beschlagnahmen2 acepcionesim Auftrag einer Behörde oder durch ein Gesetz wegnehmen
- beschlagnahmt1 acepciónim Auftrag einer Behörde oder durch ein Gesetz weggenommen, aus dem Besitz von jemandem entzogen
- beschleunigen2 acepcionesdie Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen; schneller werden; ein bestimmtes Beschleunigungsvermögen haben
- beschließen2 acepcionesetwas entscheiden, eine Entscheidung treffen, einen Beschluss fassen
- Beschließen1 acepcióndas Herbeibringen einer Entscheidung
- beschlossen1 acepcióndurch Beschluss entschieden
- Beschluss2 acepcionesgetroffene Entscheidung; gefasste Vereinbarung; Übereinkunft in einer Sache; Ergebnis einer Beratung oder Einigung
- beschmutzt1 acepciónnicht sauber, schmutzig, dreckig
- beschränken3 acepcioneseinschränken, einengen; begrenzen
- beschränkt3 acepcionesabwertend: einfältig, engstirnig, geistig unbeweglich
- beschreiben2 acepcionesein Schriftstück oder Objekt mit Text versehen
- Beschreibung2 acepcionesAufzählung oder Schilderung von Merkmalen und Eigenschaften von etwas/jemandem
- Beschrieb1 acepción(detaillierte schriftliche) Darstellung, Beschreibung
- beschrieben2 acepcionesmit Text versehen, beschriftet worden
- beschuldigen1 acepciónjemandem eine Straftat zur Last legen beziehungsweise die Schuld an etwas geben
- Beschuldigte1 acepciónweibliche Person, die eine Straftat begangen haben soll
- Beschuss3 acepcionesVorgang des Schießens (über längere Zeit hindurch) auf jemanden oder etwas
- beschützen1 acepciónauf etwas aufpassen; etwas bewachen
- Beschützer3 acepcioneseine Person, die eine andere Person oder eine Sache in Schutz nimmt
- beschützt1 acepciónvon jemandem oder etwas vor Nachteilen/Gefahr bewahrt
- Beschwerde2 acepcionesÄußerung oder Mitteilung über eine unerwünschte Situation oder ein Fehlverhalten
- beschweren2 acepcionesetwas schwerer machen
- beschwören4 acepcioneseine Aussage durch einen Schwur bekräftigen
- beseitigen2 acepcionesetwas beiseite schaffen; etwas entfernen
- Besen5 acepcionesArbeitsgerät zur Reinigung, auf welchem Borsten (aus Tierhaar oder Kunststoff) auf einem Träger, Schaft (aus Holz, Kunststoff oder Metall)…
- Besessenheit3 acepciones(stark) ausgeprägter Erregungszustand, der als „Inbesitznahme“ der betroffenen Person durch eine übernatürliche Kraft gedeutet wird, die in der Regel…
- besetzen3 acepcioneseinen Ort belegen, einen Platz einnehmen
- besetzt4 acepcionesdurch Streitkräfte/eine Armee eingenommen und nicht bereit, das eingenommene Dorf/Land/Gebiet zurückzugeben entsprechend völkerrechtlich (= von der…
- Besetzung6 acepcionesdie Stationierung von Truppen in einem (fremden) Gebiet unter Behauptung der Herrschaft
- besichtigen1 acepciónan einen bestimmten Ort gehen und etwas (genau) ansehen, um es kennenzulernen
- besiegen2 acepcionesden Sieg über jemanden erringen
- besiegt1 acepciónsportlich beziehungsweise militärisch bezwungen, eine Niederlage einsteckend
- Besitz4 acepcionestatsächliche Sachherrschaft
- besitzen4 acepcionesetwas als Besitz oder Eigentum haben, über das man verfügen kann
- Besitzer2 acepcionesdie Person(en), die die tatsächliche Herrschaft über eine Sache ausüben
- Besitzerin1 acepciónweibliche Person, die etwas in ihrem Besitz hat
- besoffen1 acepciónzu viel Alkohol getrunken habend
- besondere1 acepciónvom Gewohnten, Normalen abweichend
- Besonderes1 acepciónetwas, was besonders ist; das Absonderliche; das Eigene
- besonders5 acepcionesfür sich alleine, gesondert, separat
- besorgen4 acepcionesetwas beschaffen
- Besorgnis1 acepciónüber eine längere Zeit andauerndes quälendes, bedrückendes Gefühl wegen bestimmter unangenehmer Erwartungen an die Zukunft
- besorgt1 acepciónum Hilfe und Unterstützung bemüht, voller Sorge
- besprechen4 acepcionesgemeinsam einen Sachverhalt diskutieren
- Besprechung2 acepcionesausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache oder Angelegenheit
- besser2 acepcionesin hohem, höherem Maße passend
- bessern2 acepcionesetwas in seiner Qualität steigern, besser machen
- Besserung2 acepcionesdas Besserwerden; meist des Gesundheitszustandes
- Best2 acepcionesdeutschsprachiger Nachname, Familienname
- Bestand2 acepcionesMenge von vorhandenen Gegenständen
- bestanden2 acepcionesPflanzen als Bewuchs aufweisend
- Bestandteil1 acepciónTeil eines Objektes oder eines kompletten Ganzen
- bestätigen5 acepcionesden Wahrheitsgehalt einer Aussage oder eines Sachverhalts bejahen oder zumindest erhärten
- Bestätigung3 acepcionesInformation über die Richtigkeit
- Beste1 acepciónweibliche Person, die im Vergleich gewinnt
- bestechen2 acepcioneseine Gabe an eine Amtsperson überlassen, um diese zur Verletzung ihrer Amtspflicht zu bewegen
- Bestechung1 acepciónVorteilsgewährung an Amtsträger mit zu erwartender Gegenleistung
- Besteck3 acepcionesWerkzeug für kultiviertes Essen, kurz für Essbesteck
- bestehen4 acepcioneserfolgreich absolvieren
- bestehlen1 acepciónjemandem (heimlich) etwas wegnehmen
- besteigen5 acepcionessich zu einem hochgelegenen oder erhöhten Ort begeben
- bestellen4 acepcioneseine Ware oder Dienstleistung zur Lieferung in Auftrag geben
- Bestellung3 acepcionesAnforderung eines Produkts oder einer Dienstleistung
- bestenfalls1 acepciónim günstigsten beziehungsweise besten Fall
- bestens2 acepcionesauf das Beste, sehr gut, ausgezeichnet, hervorragend
- Bester1 acepciónPerson, die im Vergleich gewinnt
- Bestes1 acepciónSache/Ding, das im Vergleich (durch Qualität) gewinnt; das Beste
- Bestie2 acepcionesein wildes und gefährliches Tier oder fiktionales Wesen wie beispielsweise ein Drache oder ein Werwolf
- bestimmen7 acepcionesfestlegen, zum Beispiel einen Preis, eine Zeitdauer, einen Umfang
- bestimmt5 acepcionesvorher definiert, für den Informierten klar umrissen
- Bestimmung7 acepcionesder Vorgang des Bestimmens
- bestrafen1 acepciónjemandem aufgrund einer schlechten Handlung negative Konsequenzen zuführen
- Bestrafung1 acepcióndas Anwenden einer Strafe
- bestreiten6 acepcionesentschieden erklären, dass etwas nicht zutreffe; etwas nachdrücklich in Abrede stellen
- bestürzt1 acepción(oft aus Trauer) tief erschrocken, bewegt; in negativer Weise überrascht
- Besuch2 acepcionesvorübergehendes Aufsuchen des Aufenthaltsorts einer Person, vorübergehendes Aufsuchen eines Gebäudes oder einer Institution auf eigene Initiative
- besuchen3 acepcionesjemanden aufsuchen, um mit ihm eine Weile zusammen sein zu können
- Besucher2 acepcionesjemand, der zu jemandem kommt, um mit ihm zu sprechen, um sich bei ihm aufzuhalten
- besucht1 acepciónviele oder wenige Besucher habend
- Beta2 acepcioneszweiter Buchstabe im griechischen Alphabet
- betäuben1 acepción(für bestimmte Zeit) gegen Empfindungen, insbesondere Schmerz, teilweise oder vollständig unempfindlich machen; taub machen
- betäubt2 acepciones(mittels eines Betäubungsmittels oder Ähnliches) gegen Schmerzen unempfindlich gemacht oder in einen künstlichen Schlaf versetzt
- Betäubung2 acepcionesHandlung, jemanden schmerzunempfindlich zu machen
- Betäubungsmittel2 acepcionesSubstanz, mit der man Menschen oder Tiere betäuben kann
- Bete1 acepciónartenreiches Rübengewächs, meist Rote Bete ‘rote Rübe’
- beteiligen2 acepcionesan etwas teilnehmen oder teilhaben
- beteiligt1 acepciónals Partizip Passiv, in „beteiligt sein“: Ein Teil sein von, teilnehmen, mitmachen, teilhaben, aufmerksam sein
- Beteiligung2 acepcionesdas Mitmachen bei einer Sache, die Mitwirkung, Teilnahme
- beten1 acepciónGott anrufen, zu Gott sprechen
- Beten1 acepciónVerrichtung eines Gebets
- Beton1 acepciónaus Zement, Wasser und Gesteinskörnung hergestellter Baustoff
- betonen3 acepcionesbeim Sprechen den Akzent auf eine Silbe legen
- betont2 acepcionesauffallend, nachdrücklich
- betrachten3 acepcionesetwas anschauen
- Betrag4 acepcionesGröße oder Umfang einer Menge, ein bestimmtes Ausmaß
- betreffen3 acepcionessich auf etwas beziehen
- betreffend2 acepcioneszuständig, in Frage kommend
- betreiben4 acepcionesetwas am Laufen halten
- betreten4 acepcionespeinlich berührt
- Betreten1 acepciónBesuch eines Ortes zu Fuß
- Betreuer2 acepcionesjemand, der die Aufgabe hat, eine oder mehrere andere Personen zu begleiten, pflegen oder ihnen zu helfen
- Betreuung3 acepcionesdas Aufpassen und Helfen von jemandem
- Betrieb4 acepcionesproduktive Tätigkeit, Geschäftigkeit
- betrieben1 acepciónzum Laufen gebracht
- betrinken1 acepcióngrößere Mengen von Alkohol zu sich nehmen und sich dadurch berauschen
- betroffen2 acepcionesunangenehm überrascht, (emotional) leidtragend, bestürzt
- betrübt1 acepciónniedergeschlagen, traurig
- Betrug1 acepciónvorsätzliche Täuschung und Irreführung einer anderen Person; Täuschungshandlung
- betrügen4 acepcionesjemandem absichtlich und böswillig die Unwahrheit sagen
- Betrüger1 acepciónPerson, die andere täuscht, um sich einen Vorteil zu verschaffen; jemand, der betrügt
- Betrügerin1 acepciónweiblicher Betrüger
- betrunken1 acepciónvon Alkohol berauscht
- Betrunkene1 acepciónweibliche Person, die zu viel Alkohol getrunken hat
- Betrunkener1 acepciónPerson, die zu viel Alkohol getrunken hat
- Bett5 acepcionesein Möbelstück, in dem man schläft
- Bettchen1 acepciónkleines Bett
- betteln1 acepcióninständig um etwas bitten; jemanden anflehen ihm etwas unentgeltlich zu geben (was man unter Umständen zum Überleben) braucht
- Betteln1 acepciónder Akt der Bettelei, also des inständigen Bittens um etwas (beispielsweise Geld, Essen)
- betten1 acepciónjemanden sorgsam in oder auf eine weiche Unterlage legen
- Bettler2 acepcionesbedürftiger Mensch, der von Almosen lebt
- beugen5 acepcionesbiegen, krümmen
- Beule2 acepcionesAnschwellung der Haut
- beunruhigen2 acepcionesin Unruhe versetzen
- beunruhigend1 acepciónUnruhe verursachend
- beurteilen1 acepciónüber jemanden oder etwas ein Urteil fällen
- Beurteilung2 acepcionesdas Beurteilen, die Einschätzung
- Beute6 acepcionesdurch Diebstahl, Raub oder Plünderung angeeignete Güter
- Beutel3 acepcioneselastischer Behälter, in den man etwas hineinpacken kann
- BEV2 acepcionesBundesamt für Eich- und Vermessungswesen
- Beverly1 acepciónweiblicher Vorname
- Bevölkerung1 acepciónGesamtheit aller Bewohner eines Gebietes
- bevor1 acepcióndrückt aus, dass etwas zeitlich zuerst sein soll und danach erst das, was nach bevor genannt wird; bevor steht also für Nachzeitigkeit.
- bevorzugen2 acepcioneseine Person oder Sache eher als eine andere wählen
- bevorzugt1 acepciónvor anderem gewählt, gerne genommen
- bewachen1 acepciónüber jemanden oder über etwas wachen
- Bewachung2 acepcionesHandlung, jemand oder etwas unter Beaufsichtigung/Beobachtung zu halten
- bewaffnet1 acepciónmit einer Waffe ausgerüstet
- Bewaffneter1 acepciónPerson, die eine Waffe bei sich trägt
- bewahren3 acepcionesetwas Positives auch in einer schwierigen Situation beibehalten
- Bewährung2 acepcioneserfolgreiches Bestehen von Anforderungen
- Bewährungshelfer1 acepciónjemand, der Straftäter mit Bewährungsstrafe beaufsichtigt und dabei unterstützt, die Bewährungsauflagen zu erfüllen
- bewältigen2 acepcioneseine mühsame Arbeit hinter sich bringen, damit fertig werden
- bewegen11 acepcionesdie Lage oder Stellung von etwas im Raum verändern; etwas von einem Ort zum anderen schaffen
- bewegt1 acepciónvon Höhen und Tiefen geprägt
- Bewegung5 acepcionesZustand jenseits der Ruhe
- Beweis2 acepcionesDarlegung der Richtigkeit oder der Unrichtigkeit einer Aussage oder eines Urteils mittels empirischer oder logischer Methoden
- beweisen4 acepcioneseine Vermutung oder Theorie mit Fakten begründen
- Beweismaterial1 acepciónGesamtheit der Gegenstände, Aufzeichnungen und Informationen, die dazu beitragen, einen bestimmten Sachverhalt aufzuklären
- Beweismittel1 acepciónetwas, das dazu dient, einer Person eine Straftat nachzuweisen
- Beweisstück1 acepciónGegenstand, mit dem man etwas beweisen kann
- bewerben5 acepcionessich (um etwas/jemanden) bemühen; (nach etwas) streben; versuchen, jemandes Gunst ( die Gunst einer Geliebten) zu erlangen
- Bewerber2 acepcionesPerson, die einen Antrag stellt, um etwas zu bekommen
- Bewerbung4 acepcionesHandlung, mit der man sich um etwas bemüht, das man erreichen/haben möchte
- bewerten1 acepciónden Wert oder die Qualität von etwas abschätzen, bestimmen oder festlegen
- Bewertung1 acepciónVorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt
- bewirken1 acepcióneine Wirkung herbeiführen
- Bewohner1 acepciónjemand, der in einem Gebäude, einem Haus, einem Gebiet, einer Wohnung, auf einer Insel wohnt
- bewohnt1 acepciónnicht leer stehend
- bewundern1 acepciónetwas oder jemanden als außergewöhnlich betrachten, hochschätzen
- bewundernswert1 acepciónBewunderung hervorrufend, verdienend; würdig bestaunt
- bewundert1 acepciónmit Hochachtung angesehen
- Bewunderung1 acepcióndas Bewundern; Empfindung für jemanden/etwas, der/das als außergewöhnlich angesehen wird und besondere Anerkennung verdient
- bewusst3 acepcionesmit klarem Verstand
- bewusstlos1 acepciónsich in einem Zustand ohne Bewusstsein befindend
- Bewusstsein4 acepcionesdas Wissen von der eigenen Existenz, Selbstwahrnehmung als eigenständig denkendes Lebewesen
- bezahlen7 acepcionesjemandem für etwas einen bestimmten Geldbetrag geben
- Bezahlung3 acepcionesmeist Singular:
- bezaubernd1 acepciónso, dass es sehr gefällt oder als sehr angenehm empfunden wird
- bezeichnen3 acepcionesjemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen
- Bezeichnung2 acepcionesCode aus Zeichen und Symbolen, der auf einen Gegenstand oder Begriff verweist
- bezeugen3 acepcionesetwas bestätigen, als jemand, der die Umstände kennt (Zeuge ist)
- beziehen7 acepcionesirgendwo einziehen
- Beziehung3 acepcionesVerhältnis, in dem Menschen oder Organisationen zueinander stehen
- Bezirk7 acepcionesabgegrenztes Gebiet, abgegrenzter Bereich
- bezogen2 acepcioneseine Sinnverbindung mit etwas habend, herstellend oder nennend
- Bezug4 acepcioneswechselbare Umhüllung
- bezüglich2 acepcionesin Bezug auf, im Hinblick auf
- bezwingen2 acepcionesjemand oder etwas überwältigen; in einem Kampf besiegen
- BH4 acepcionesBüstenhalter
- bi1 acepciónbisexuell
- BI1 acepciónKraftfahrzeugkennzeichen für Stadt Bielefeld
- Bianca1 acepciónweiblicher Vorname
- Bibel3 acepcionesTitel des Buches (ursprünglich Sammlung von Büchern beziehungsweise Schriften), welches nach christlicher Auffassung Gottes Wort ist
- Biber2 acepcioneszu den Nagetieren gehörende Tierfamilie (nur Plural)
- Bibi1 acepciónweiblicher Vorname
- Bibliothek5 acepcionesInstitution, in der Bücher und/oder sonstige Medien gelesen oder ausgeliehen werden können; oft einschließlich Bd. [2], heutzutage auch digital
- biegen3 acepcioneseinen Gegenstand so verformen, dass sich die Krümmung des Gegenstands ändert
- Bien2 acepcionesGesamtheit des Bienenvolkes
- Biene4 acepcionesbehaartes, fliegendes Insekt aus der Ordnung der Hautflügler;
- Bier3 acepcionesaus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk
- Biest3 acepcioneswiderwärtiges Tier
- bieten14 acepcioneskundtun, dass man etwas zu leisten bereit ist; etwas zur Verfügung oder in Aussicht stellen, etwas zusichern