Wörter mit H — 800 Einträge

Die 800 Wörter des Wörterbuchs, die mit H beginnen, alphabetisch geordnet, jeweils mit ihrer ersten Bedeutung. Akzente ändern die Einordnung nicht: Ein Anfangsbuchstabe mit Akzent steht unter seinem Grundbuchstaben.

• horizon8 BedeutungenLigne circulaire dont l’observateur est le centre et où le ciel et la terre semblent se joindre.
• horizontal2 BedeutungenParallèle à l'horizon.
• horizontale2 BedeutungenOrientation sur le plan perpendiculaire à la direction du poids (force de pesanteur).
• horloge3 BedeutungenInstrument destiné à mesurer le temps et à indiquer l'heure.
• Horloge1 BedeutungConstellation du ciel austral, bordée par l’Éridan, l’Hydre mâle, le Réticule, la Dorade et le Burin.
• horloger4 BedeutungenRelatif à l’horlogerie, aux horloges.
• hormis1 BedeutungSauf; la chose suivante n’étant pas concernée, pas incluse.
• hormonal1 BedeutungQui a un rapport aux hormones.
• hormone2 BedeutungenMolécule messagère véhiculée par le sang ou la sève qui agit à distance de son site de production par fixation sur des récepteurs spécifiques.
• Horn9 BedeutungenNom de famille.
• Horne1 BedeutungParoisse civile d’Angleterre située dans le district de Tandridge.
• horoscope2 BedeutungenObservation qu’on faisait de la position des astres au moment de la naissance de quelqu’un, et par laquelle les astrologues prétendaient juger de ce…
• Horowitz1 BedeutungDéfinition manquante ou à compléter. (Ajouter)…
• horreur15 BedeutungenMouvement de l’âme généralement accompagné d’un frémissement physique, d’un frisson du corps et causé par quelque chose d’affreux, de révoltant ou de…
• horrible4 BedeutungenQui fait horreur.
• horriblement3 BedeutungenD’une manière horrible.
• horrifié1 BedeutungQui a été horrifié.
• hors6 BedeutungenPréposition servant à marquer l’exclusion du lieu.
• hors-bord3 BedeutungenQualifie un système de propulsion monobloc pour bateau, comprenant un moteur à explosion, la transmission appelée embase, l’hélice et parfois même le…
• hors-jeu4 BedeutungenFaute qui consiste pour un joueur à se situer en avant du ballon et de l’avant-dernier défenseur au moment où le ballon lui est passé.
• hors-la-loi3 BedeutungenPersonnage qui fait ce que la loi interdit.
• hors-service2 BedeutungenSe dit de tout appareil ou machine qui ne fonctionne plus et qui est irréparable.
• horst1 BedeutungCompartiment surélevé entre deux grabens.
• Horst5 BedeutungenCommune d’Allemagne, située dans l’arrondissement de Steinburg du Schleswig-Holstein.
• Hortense1 BedeutungPrénom féminin.
• Horton6 BedeutungenParoisse civile d’Angleterre située dans le district de Windsor and Maidenhead.
• Horus1 BedeutungNom grec de Hor, dieu égyptien à tête de faucon, dit Horus le jeune, ou l’enfant, car il est le fils d’Osiris et d’Isis, et le neveu d’Horus l’Ancien.
• hosanna1 BedeutungAcclamation religieuse originairement en usage chez les hébreux et qui est employée dans certains offices de l’Église.
• hospice3 BedeutungenÉtablissement public ou privé où l’on reçoit et entretient, soit gratuitement, soit pour une rétribution peu élevée, des enfants, des infirmes ou des…
• hospitalier11 BedeutungenRelatif aux hôpitaux et aux hospices.
• Hospitalier3 BedeutungenHabitant de Hôpital-Camfrout, commune française située dans le département du Finistère.
• hospitalisation1 BedeutungAction d’hospitaliser.
• hospitalisé2 BedeutungenSe dit d’une personne admise dans un hôpital, en qualité de malade.
• hospitalisée1 BedeutungPersonne admise dans un hôpital, en qualité de malade.
• hospitaliser2 BedeutungenPlacer quelqu’un dans un hôpital afin d’y être soigné ou d’y recevoir un traitement médical.
• hospitalité5 BedeutungenÉtat de qui est hospitalier, générosité de cœur, sociabilité qui dispose à accueillir quelqu'un chez soi.
• hostie3 BedeutungenPain très mince et sans levain (azyme) que le prêtre offre et consacre à la messe.
• hostile3 BedeutungenQui est d’un ennemi, qui annonce, qui caractérise un ennemi.
• hostilité3 BedeutungenActe d’un ennemi ou état de guerre.
• hosto1 BedeutungHôpital.
• hot4 BedeutungenIntéressant.
• Hot1 BedeutungNom de famille.
• hot-dog1 BedeutungSandwich composé d’une saucisse placée dans un pain coupé en deux, appelé pain à hot-dog, souvent mangé avec du ketchup, de la moutarde, de la…
• hôte16 BedeutungenCelui qui donne l’hospitalité par humanité, par amitié, par bienveillance.
• hôtel6 BedeutungenGrande maison ou demeure d’un riche particulier.
• hôtelier3 BedeutungenQui concerne l’hôtellerie.
• hôtellerie4 BedeutungenRestaurant à la mode.
• hôtesse2 BedeutungenFemme qui reçoit dans sa demeure ou un lieu dont elle est responsable.
• hotline1 BedeutungService d’assistance téléphonique.
• hotte9 BedeutungenSorte de panier, ouvrage du vannier, qui a des bretelles et qu’on porte sur le dos.
• hou6 BedeutungenSuppose le cri d’un fantôme.
• Houdini2 BedeutungenPseudonyme de Ehrich Weisz, célèbre magicien.
• houle4 BedeutungenMouvement d’ondulation que la mer conserve après une tempête, mais qui l’agite sans bruit et sans former d’écume.
• Houle1 BedeutungNom de famille.
• houmous1 BedeutungPréparation culinaire du Moyen-Orient, composée notamment de purée de pois chiches et de tahini (aussi appelé « tahina »).
• hour1 BedeutungEspèce de hangar ou d’atelier destiné à travailler le bois pour le sabotage, etc.
• Hour1 BedeutungSection de la commune de Houyet en Belgique.
• hourra7 BedeutungenCri d’acclamation.
• hours1 BedeutungChevalets qui soutiennent l’arbre sur lequel travaillent des scieurs de long.
• Hours1 BedeutungCommune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques.
• house2 BedeutungenGenre musical composé, basiquement, d’un rythme minimal, d’une ligne de basse funky, et de voix.
• housse4 BedeutungenSorte de couverture qu’on attache à la selle d’un cheval et qui couvre la croupe.
• Housse1 BedeutungSection de la commune de Blegny en Belgique.
• Houston5 BedeutungenVillage d’Écosse situé dans le Renfrewshire.
• houx1 BedeutungArbre toujours vert, de la famille des aquifoliacées, dont les feuilles sont luisantes et armées de piquants et dont le fruit est une baie d’un très…
• Houx2 BedeutungenCommune française, située dans le département d’Eure-et-Loir.
• Howard2 BedeutungenNom de famille.
• Howe3 BedeutungenNom de famille.
• Howell1 BedeutungNom de famille.
• HR2 BedeutungenHaut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité.
• HS3 Bedeutungen« Hors service » , en parlant d'une machine, dans un état tel qu'elle ne peut plus fonctionner correctement.
• hu1 BedeutungVariante orthographique de hue, mot dont se servent les charretiers pour faire avancer les chevaux, ou pour les faire tourner à droite.
• HU1 BedeutungÉlève ne souhaitant pas participer aux traditions des Gadz'Arts.
• Hua1 BedeutungNom de famille chinois.
• Huang1 BedeutungNom de famille chinois.
• hub4 BedeutungenPlaque tournante.
• hubert1 BedeutungInsecte coléoptère qui attaque la vigne.
• Hubert4 BedeutungenPrénom masculin.
• hublot4 BedeutungenPetit sabord, petite ouverture, généralement ronde, percée dans la muraille d’un vaisseau, pour donner du jour et de l’air, pour laisser passer les…
• hubot1 BedeutungRobot à l’apparence humaine.
• Huck1 BedeutungPrénom masculin.
• Hud1 BedeutungOnzième sourate du Coran.
• Hudson5 BedeutungenNom de famille anglais.
• hue2 BedeutungenMot dont se servent les charretiers pour faire avancer les chevaux, ou pour les faire tourner à droite.
• Hue2 BedeutungenNom de famille.
• huer3 BedeutungenÉmettre des cris de dérision à l’encontre de quelqu’un pour marquer son opposition, son mécontentement.
• Hugh1 BedeutungPrénom masculin, correspondant à Hugues.
• Hughes1 Bedeutungvariante de Hugues
• Hugo3 BedeutungenNom de famille attesté en France ^([Ins]), surtout connu par l’écrivain Victor Hugo.
• Hugues2 BedeutungenNom de famille.
• hui3 BedeutungenLatte de bois qui maintient tendue la voile des petits bateaux.
• Hui1 BedeutungMembre de l’ethnie chinoise de religion musulmane.
• huile6 BedeutungenCorps gras d’origine végétale ou animale utilisé dans plusieurs domaines de l’alimentation, des arts, de l’industrie, de la médecine, etc.
• huileux2 BedeutungenQui est de nature de l’huile.
• huis2 BedeutungenOrifice sexuel, vagin.
• huissier5 BedeutungenOfficier qui se tient dans l’antichambre des ministres, des hauts fonctionnaires, etc., pour introduire les personnes qu’ils reçoivent.
• huit8 BedeutungenSept plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 8.
• Huit1 BedeutungNom de famille.
• huitième7 BedeutungenQui arrive après le ou la septième dans un décompte.
• huître4 BedeutungenMollusque marin bivalve, à la chair translucide, utilisé pour la production de perles et de nacre ou pour la consommation humaine.
• Hulk1 BedeutungHéros de comics.
• Hull3 BedeutungenAncienne ville canadienne du Québec, désormais intégrée à la ville de Gatineau.
• hum2 BedeutungenInterjection qui marque doute, réticence, impatience.
• humain6 BedeutungenRelatif à l’espèce humaine.
• Humain1 BedeutungSection de la commune de Marche-en-Famenne en Belgique.
• humaine1 BedeutungPersonne humaine considérée comme représentante des traits idéels du féminin sur le plan du genre administratif, du sexe biologique ou du stéréotype…
• humainement3 BedeutungenComme un homme, comme il convient à un homme.
• Human1 BedeutungNom de famille.
• humaniste3 BedeutungenPersonne, notamment à la Renaissance, qui a foi en l’humain.
• humanitaire5 BedeutungenQui vise au bien universel de l’humanité.
• humanité7 BedeutungenNature ou condition humaine.
• Humanité1 BedeutungAncienne micronation des Îles des Spratleys.
• humanoïde5 BedeutungenDe forme humaine.
• humble8 BedeutungenQui manifeste de l’humilité, une extrême modestie, qui s'abaisse volontairement.
• humblement3 BedeutungenAvec des sentiments d’humilité.
• humbles2 BedeutungenCeux qui font preuve d’humilité
• humérus1 BedeutungOs du bras, depuis l’épaule jusqu’au coude.
• humeur7 BedeutungenÉtat d’esprit plus ou moins durable, particulièrement en ce qu’il est plutôt agréable ou non.
• humide3 BedeutungenQui tient de la nature de l’eau.
• humidité4 BedeutungenQualité de ce qui est humide.
• humiliant1 BedeutungQui humilie.
• humiliation4 BedeutungenAction d’humilier, de s’humilier ou résultat de cette action.
• humilié3 BedeutungenQui a été rabaissé par des paroles ou des actes.
• humilier3 BedeutungenAbaisser en rendant plein d’humilité.
• humilité4 BedeutungenVertu qui nous donne le sentiment de notre faiblesse, qui réprime en nous les mouvements de l’orgueil.
• humm2 Bedeutungen« Humm humm » ? C'est tout ? Je parle d'un sujet très sérieux comme le duvet sur la lèvre et il me fait « humm humm » ? — (Thalita Rebouças,…
• Hummer2 BedeutungenConstructeur automobile américain, qui fabrique des véhicules utilitaires.
• hummm1 BedeutungOnomatopée issue de la délectation de boire ou de manger.
• humoriste3 BedeutungenÉcrivain ou acteur spécialisé dans l’humour et le comique.
• humoristique2 BedeutungenQui a le caractère de l’humour.
• humour1 BedeutungForme d’ironie à la fois plaisante et sérieuse, sentimentale et satirique.
• Hun2 BedeutungenPersonne du peuple nomade originaire de l’Eurasie centrale dont la présence en Europe est attestée à partir du IVᵉ siècle.
• Hung1 BedeutungPrénom masculin.
• Hunsrück1 BedeutungMassif montagneux de la Rhénanie-Palatinat et de la Sarre formant le rebord méridional du massif schisteux rhénan.
• Hunt1 BedeutungNom de famille.
• hunter2 BedeutungenDiscipline équestre qui estime la qualité de monte et l’entente cheval/cavalier, intermédiaire entre le concours de saut d’obstacles (CSO) et le…
• Hunter2 BedeutungenNom de famille.
• Huntington5 BedeutungenParoisse civile d’Angleterre située dans le district de Cheshire West and Chester.
• Huntley1 BedeutungParoisse civile d’Angleterre située dans le district de Forest of Dean.
• huppé3 BedeutungenQui a une huppe sur la tête, en parlant des oiseaux.
• hurlant1 BedeutungQui hurle.
• hurlement3 BedeutungenAction de hurler.
• hurler8 BedeutungenPousser des cris prolongés, en parlant des loups et des chiens.
• Hurley2 BedeutungenNom de famille.
• hurricane1 BedeutungTempête cyclonique propre à la zone intertropicale.
• Hurst3 BedeutungenVillage du Berkshire.
• Hussein3 BedeutungenPrénom masculin.
• Huston1 BedeutungNom de famille.
• Hutchinson2 BedeutungenNom de famille.
• Hutt1 BedeutungCréature issue de l’univers de la Guerre des étoiles qui ressemble à une énorme limace.
• hutte2 BedeutungenPetite cabane faite de bois, de terre, de paille, etc.
• Hutton4 BedeutungenParoisse civile d’Angleterre située dans le district d’Eden.
• Huxley2 BedeutungenNom de famille.
• hwan1 BedeutungUnité monétaire utilisée en Corée du Sud du 15 février 1953 au 9 juin 1962.
• Hwang1 BedeutungNom de famille coréen.
• hybride8 BedeutungenQui provient de deux espèces différentes, ou parfois de deux races ou variétés différentes.
• Hyde3 BedeutungenParoisse civile d’Angleterre située dans le district de Central Bedfordshire.
• Hydra4 BedeutungenSatellite naturel de la planète naine Pluton.
• hydrate1 BedeutungNom générique des corps composés d’eau et d’un oxyde métallique, ou d’eau et d’un acide.
• hydrater3 BedeutungenCombiner un corps avec de l’eau.
• hydraulique4 BedeutungenQui est mû par un liquide, notamment de l’eau.
• hydravion1 BedeutungAvion qui est construit pour s’élever sur l’eau et s’y reposer.
• hydre8 BedeutungenSerpent fabuleux à plusieurs têtes qui renaissent dès qu’on lui en coupe une.
• Hydre2 BedeutungenConstellation équatoriale (génitif Hydrae, abréviation Hya), la plus vaste des 88 constellations, s’étendant sur plus de 1300 degrés carrés. Elle…
• hydrogène3 BedeutungenÉlément chimique de numéro atomique 1 et de symbole H, qui fait partie des non-métaux.
• hydromel1 BedeutungBoisson ou breuvage, fermenté ou non, composé d’eau et de miel.
• hydroxyde2 BedeutungenComposé contenant au moins un groupement hydroxyle et vu comme susceptible de céder un ion OH⁻.
• hyène2 BedeutungenMammifère carnassier digitigrade d’Asie et d’Afrique au pelage gris tacheté de brun. Précédée de de ou de la, l’élision est facultative, on peut donc…
• hygiène1 BedeutungPartie de la médecine qui traite de la manière de conserver la santé.
• hygiénique2 BedeutungenQui est conforme à l’hygiène.
• hymen4 BedeutungenMembrane qui obstrue partiellement le vagin des nouveau-nés de sexe féminin.
• Hymen1 BedeutungHyménée, dieu du mariage.
• hymne4 BedeutungenChant.
• hyoïde2 BedeutungenQui est situé à la racine de la langue.
• hyper4 BedeutungenHypermarché.
• hyperactif5 BedeutungenQui est très actif, qui agit beaucoup, qui travaille beaucoup (en parlant des personnes ou des groupes de personnes).
• hyperespace2 BedeutungenEspace euclidien de dimension supérieure à 3.
• hypertension1 BedeutungPression artérielle plus élevée que la normale qui présente un facteur de risque pour celui qui en souffre.
• hyperventilation1 BedeutungRespiration supérieure à la normale, accélérée et amplifiée, qui n'est pas physiologique.
• hypnose1 BedeutungProcédure au cours de laquelle un professionnel de santé ou un chercheur suggère au patient de vivre ou de faire l’expérience de sensations,…
• hypnotique4 BedeutungenQui provoque le sommeil.
• hypnotiser2 BedeutungenProvoquer chez un être vivant le sommeil dit « hypnotique » par certains moyens artificiels.
• hypnotiseur1 BedeutungCelui qui hypnotise.
• hypocondriaque5 BedeutungenRelatif aux hypocondres.
• hypocrisie4 BedeutungenVice consistant à s'attribuer une vertu, une croyance ou une opinion, une piété ou un sentiment noble que l'on n'a pas.
• hypocrite3 BedeutungenPersonne faisant preuve d’hypocrisie, qui affecte un air de vertu, de bonté, de soumission ou de piété.
• hypodermique2 BedeutungenQui est sous la peau ; sous-cutané.
• hypoglycémie1 BedeutungTaux de glucose trop faible dans le sang (inférieur à 0,6 g/l de sang pouvant évoluer vers un coma (30mg/dl)).
• hypotension1 BedeutungBaisse de la pression artérielle systolique en dessous des 90 mmHg.
• hypothalamus1 BedeutungRégion diencéphalique du cerveau qui intervient dans la régulation des fonctions endocrines, autonomes et comportementales (sexuelles, alimentaires,…
• hypothèque2 BedeutungenAccord entre celui qui emprunte de l’argent (le propriétaire) et celui qui fournit l’argent (le créancier). Si le montant d’argent (qui est égal à la…
• hypothéquer4 BedeutungenSoumettre à l’hypothèque ; donner pour hypothèque.
• hypothermie1 BedeutungDiminution de la température centrale d'un animal à sang chaud en dessous de la normale ; elle est pathologique (hydrocution, par exemple) ou…
• hypothèse5 BedeutungenSupposition que l’on fait sans se demander si elle est vraie ou fausse, mais seulement pour en tirer des conséquences à vérifier.
• hypothétique2 BedeutungenQui repose sur une hypothèse.
• hypothétiquement1 BedeutungPar hypothèse, par supposition.
• hypoxie2 BedeutungenPhénomène qui se produit en milieu aquatique quand la concentration du dioxygène dissous est réduite à un point critique pour les organismes vivants…
• hystérectomie1 BedeutungAblation chirurgicale de l’utérus.
• hystérie3 BedeutungenGrande excitation ; agitation bruyante et gênante, voire inquiétante.
• hystérique4 BedeutungenQui est est atteint d’hystérie.