Wörter mit R — 1.788 Einträge

Die 1.788 Wörter des Wörterbuchs, die mit R beginnen, alphabetisch geordnet, jeweils mit ihrer ersten Bedeutung. Akzente ändern die Einordnung nicht: Ein Anfangsbuchstabe mit Akzent steht unter seinem Grundbuchstaben.

• refermer3 BedeutungenFermer de nouveau ; fermer ce qui était ouvert.
• refile1 BedeutungLes toilettes, le petit coin.
• refiler1 BedeutungDonner ou passer quelque chose à quelqu’un.
• réfléchi5 BedeutungenQui subit une réflexion.
• réfléchir3 BedeutungenRenvoyer les rayons lumineux, caloriques, sonores, qui ont été reçus.
• réfléchissant1 BedeutungQui réfléchit la lumière, le son, etc.
• reflet4 BedeutungenRéflexion affaiblie de la lumière, de la couleur, de l’image d’un corps sur un autre.
• refléter3 BedeutungenRenvoyer l’image, la lumière ou la couleur.
• réflexe7 BedeutungenQui se fait par réflexion.
• réflexion5 BedeutungenPhénomène par lequel les rayons lumineux, caloriques, les ondes sonores, lorsqu’ils rencontrent une surface, sont renvoyés dans une autre direction.
• reflux4 BedeutungenMouvement réglé de la mer qui se retire du rivage après le flux.
• réforme9 BedeutungenRétablissement dans l’ordre, dans l’ancienne forme, ou dans une meilleure forme.
• Réforme1 BedeutungMouvement religieux instauré par Martin Luther au XVIᵉ siècle dans le but de réformer l'Église catholique et ayant finalement pris la forme d'un…
• réformé6 BedeutungenQui n’est plus utilisé
• reformer2 BedeutungenFormer de nouveau.
• réformer8 BedeutungenRétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit en ajoutant, soit en retranchant.
• reformuler1 BedeutungRéitérer un dire, une explication, une proposition, etc. sous une autre forme.
• refoulé4 BedeutungenQui a subi un refoulement.
• refoulée1 BedeutungFemme refoulée.
• refouler11 BedeutungenFouler (presser) de nouveau.
• refourguer1 BedeutungDonner ou vendre un objet ou un service de valeur douteuse, que l’on a obtenu frauduleusement, dont on n’a plus besoin ou dont on ne veut pas.
• réfractaire7 BedeutungenQui est rebelle ou désobéissant.
• refrain3 BedeutungenUn ou plusieurs mots qui se répètent à la fin de chaque couplet d’une chanson, d’une ballade, d’un rondeau, etc.
• réfrigérateur3 BedeutungenArmoire permettant de conserver les aliments à une température proche de 0 °C.
• réfrigération1 BedeutungProcédé permettant d'obtenir (refroidir) et de maintenir un système (local, produit, etc.) à une température inférieure à celle de l'environnement.
• refroidi2 BedeutungenChose devenue froide après avoir été chauffée.
• refroidir5 BedeutungenRendre froid.
• refroidissement3 BedeutungenDiminution de chaleur.
• refuge8 BedeutungenAsile ; retraite ; lieu où l’on cherche un abri.
• réfugié3 BedeutungenPersonne qui a quitté son pays ou sa région pour fuir un danger.
• réfugiée1 BedeutungFemme réfugiée.
• réfugier3 BedeutungenSe retirer en quelque lieu ou auprès de quelqu’un pour être en sûreté, pour être à l’abri.
• refus3 BedeutungenAction de ne pas accorder ce qui est demandé.
• refusée1 BedeutungFemme refusée.
• refuser8 BedeutungenRejeter une demande, ne pas accorder ce qui est demandé ; ne pas vouloir faire ce qui est exigé, prescrit, ordonné.
• réfuter2 BedeutungenCombattre, détruire par des raisons convaincantes ce qu’un autre a avancé ; prouver que ce qu’un adversaire a dit est mal fondé ou n’est pas vrai.
• reg1 BedeutungÉtendue désertique couverte de fragments rocheux issus de l'érosion éolienne.
• REG1 BedeutungRéticulum endoplasmique granuleux, qui est un des deux type de réticulums endoplasmiques.
• regagner6 BedeutungenGagner ce qu’on avait perdu.
• regain2 BedeutungenHerbe qui repousse dans les prés après qu’ils ont été fauchés.
• régal3 BedeutungenFestin, grand repas.
• régale6 BedeutungenRoyal.
• régaler6 BedeutungenDonner un régal, offrir un plaisir de table.
• regard5 BedeutungenManière de diriger les yeux vers quelque chose afin de voir.
• regardant3 BedeutungenQui regarde de trop près à quelque chose, qui est trop strict, trop économe.
• regarder8 BedeutungenPorter ses regards sur quelque chose ou quelqu’un.
• regardez-moi1 BedeutungScabieuse noire pourpre.
• régate2 BedeutungenCourse d’embarcations, de yachts qui se disputent le prix de la vitesse.
• régence6 BedeutungenQui rappelle le style, les mœurs de Philippe d’Orléans, régent de France.
• Régence1 BedeutungModèle de voiture automobile de la gamme Vedette, commercialisée et fabriquée de 1954 à 1958 par le constructeur français Simca.
• régénération7 BedeutungenReproduction ; reconstitution.
• régénérer4 BedeutungenReconstituer ; refaire ; recycler.
• régent5 BedeutungenQui régit, qui gouverne l’État pendant la minorité, l’incapacité ou l’absence du souverain.
• régente2 BedeutungenFemme assurant le rôle de régent.
• reggae1 BedeutungStyle de musique jamaïcain apparu dans les années 1960.
• Reggie1 BedeutungPrénom masculin, diminutif de Reginald.
• régie3 BedeutungenAdministration de biens à la charge de rendre compte.
• régime15 BedeutungenOrdre, règle dans la manière de vivre, par rapport à la santé.
• régiment3 BedeutungenCorps de troupe composé de plusieurs bataillons ou escadrons, et dont le chef est un colonel.
• Regina4 BedeutungenType de pizza. → voir reine
• régina1 BedeutungCépage Blanc du sud de l'Italie et de la Sicile.
• Régina3 BedeutungenCommune française, située dans le département de la Guyane.
• région10 BedeutungenVaste territoire ; étendue de pays.
• Région2 BedeutungenEn Belgique, État fédéré.
• régional2 BedeutungenRelatif à une région.
• Régis1 BedeutungPrénom masculin.
• régisseur4 BedeutungenHomme qui régit, qui gère par commission et a la charge de rendre compte.
• registre10 BedeutungenLivre où l’on écrit les actes, les affaires de chaque jour.
• réglage1 BedeutungAction de régler (par exemple une montre, un moteur, un tir d’artillerie…), ou résultat de cette action.
• réglé6 BedeutungenQui est sage, régulier.
• règle7 BedeutungenInstrument de bois, de métal ou de quelque autre matière, qui sert à guider la main quand on veut tracer des lignes droites.
• Règle1 BedeutungConstellation du ciel austral, bordée par le Scorpion, le Loup, le Compas, le Triangle austral et l’Autel.
• réglée1 BedeutungPile de feuille de carton.
• règlement11 BedeutungenOrdonnance, prescription qui détermine ce que l’on doit faire.
• réglementaire2 BedeutungenQui appartient au règlement ; qui est conforme au règlement.
• réglementation2 BedeutungenEnsemble d’indications, de prescriptions, de lois, de règles, régissant une activité sociale.
• régler15 BedeutungenTirer avec la règle des lignes droites sur du papier, du carton, etc.
• règles1 BedeutungÉcoulement de sang mensuel chez les femmes non enceintes.
• réglisse6 BedeutungenNom usuel de Glycyrrhiza glabra, plante herbacée de la famille des Fabacées (légumineuses) dont le rhizome est utilisé en pharmacie et en confiserie.
• réglo2 BedeutungenConforme au règlement ; règlementaire.
• règne5 BedeutungenExercice du pouvoir souverain dans un État monarchique.
• régner5 BedeutungenExercer le pouvoir souverain dans un État monarchique ; se dit des princes souverains, même quand ils ne portent pas le titre de roi.
• régresser3 BedeutungenDiminuer en qualité, force ou quantité
• régression5 BedeutungenRecul, diminution après une progression.
• regret5 BedeutungenChagrin que cause la perte, la mort d’une personne.
• regrettable2 BedeutungenQui mérite d’être regretté.
• regretté2 BedeutungenQui suscite des regrets, un manque.
• regretter3 BedeutungenAvoir du chagrin de l’absence, de la perte, de la mort de quelqu’un.
• regroupement3 BedeutungenAction de regrouper, résultat de cette action.
• regrouper3 BedeutungenGrouper et unir de nouveau ce qui était dispersé, en désordre ou affaibli.
• régulateur6 BedeutungenQui sert de règle, qui régularise.
• régulation6 BedeutungenAction de réguler.
• réguler2 BedeutungenAjuster de manière définitive ou permanente.
• régulier11 BedeutungenQui a de la régularité, qui est conforme à des règles, soit naturelles, soit de convention ; qui est constant, uniforme.
• régulière3 BedeutungenPersonne avec qui l’on entretient des relations sexuelles régulières, fuck buddy, PQR.
• régulièrement3 BedeutungenD’une manière régulière.
• réhabilitation4 BedeutungenAction de réhabiliter ; rétablissement dans le premier état.
• réhabiliter2 BedeutungenRétablir dans son premier état, dans ses droits, dans ses prérogatives, etc., celui qui en a été déchu.
• rei1 BedeutungSaluez !
• REI1 BedeutungRésistant au feu, étanche aux fumées, isolant thermique. Caractérise un élément de protection contre l’incendie, comme une porte coupe-feu. Ce sigle…
• Reich4 BedeutungenNom de famille.
• Reid1 BedeutungNom de famille écossais.
• Reiden1 BedeutungCommune du canton de Lucerne en Suisse.
• Reilly1 BedeutungCommune française, située dans le département de l’Oise.
• rein4 BedeutungenOrgane pair, situé dans l’abdomen, en arrière du péritoine, au niveau de la douzième paire de côtes (flottantes), qui assure, par filtration et…
• Reina2 BedeutungenNom de famille.
• réincarnation2 BedeutungenAction de se réincarner.
• réincarner2 BedeutungenS’incarner de nouveau.
• reine10 BedeutungenReine régnante, dirigeante d’un pays, appelé « royaume ». Son mari est souvent appelé « prince consort ».
• Reine2 BedeutungenL’État dans ses rapports avec les citoyens, particulièrement dans le domaine judiciaire.
• Reinhardt1 BedeutungNom de famille.
• réinitialisation2 BedeutungenFait de remettre un réglage à sa valeur initiale.
• réinitialiser1 BedeutungRemettre un système informatique ou une application dans son état initial.
• reins1 BedeutungReins de voûte : dessus d'une voûte de part et d'autre de la clé, compris entre l'extrados et un plan vertical élevé à partir de la naissance de…
• Reins1 BedeutungRivière française du département du Rhône et de la Loire, affluent de la Loire.
• réinsertion2 BedeutungenFait de rendre à un élément la place qu’il occupait auparavant au sein d’un ensemble.
• réintégration1 BedeutungAction de réintégrer ou résultat de cette action.
• réintégrer3 BedeutungenRemettre, rétablir quelqu’un dans la possession d’une chose dont il avait été dépossédé.
• réinventer2 BedeutungenInventer de nouveau.
• rejet8 BedeutungenAction de repousser une chose, de n’en pas vouloir, de ne pas l’admettre.
• rejeter14 BedeutungenJeter de nouveau.
• rejeton3 BedeutungenNouveau jet que pousse une plante, un arbre par le pied, par le tronc ou par la tige.
• rejoindre4 BedeutungenRéunir des parties qui avaient été séparées.
• rejouer1 BedeutungJouer de nouveau, se remettre à jouer.
• réjoui2 BedeutungenQui exprime la gaieté.
• réjouir5 BedeutungenDonner de la joie.
• réjouissant1 BedeutungQui réjouit, qui amuse.
• relâche5 BedeutungenInterruption d'un travail, d'une étude, d'un exercice.
• relâché3 BedeutungenDistendu, ayant perdu son ressort, sa tenue.
• relâchement4 BedeutungenÉtat d’une chose qui devient moins tendue qu’elle n’était, qui a perdu de son ressort.
• relâcher10 BedeutungenFaire qu’une chose soit moins tendue.
• relai6 BedeutungenAction de relayer : résultat de cette action.
• relais14 BedeutungenUn ou plusieurs chevaux frais, soit de selle, soit d’attelage, que l’on poste en quelque endroit pour remplacer ou renforcer ceux qui ont servi…
• relance6 BedeutungenAction de relancer, de mettre un enjeu supérieur.
• relancer7 BedeutungenLancer de nouveau.
• relatif6 BedeutungenQui a quelque relation, quelque rapport.
• relation10 BedeutungenLien, rapport d’une chose à une autre.
• relationnel3 BedeutungenRelatif aux relations.
• relative2 BedeutungenProposition relative.
• relativement2 BedeutungenPar comparaison avec les autres du même type.
• relativiser2 BedeutungenConsidérer de façon relative, ramener à ses justes proportions.
• relativité3 BedeutungenCe qui est relatif, ce qui dépend d’autre chose qui n’est pas une vérité intangible en soi, qui n’est ni autonome ni intrinsèque.
• relax1 BedeutungDétendu, relaxant.
• relaxant1 BedeutungQui relaxe.
• relaxation4 BedeutungenRelâchement, état d’une chose qui n’a pas sa tension ordinaire.
• relaxe2 BedeutungenRelaxant.
• relaxé1 BedeutungMuscles, des tendons qui ont perdu de leur tension naturelle.
• relaxer3 BedeutungenRemettre en liberté, en parlant d’un prisonnier.
• relayer5 BedeutungenPrendre la place d’un cheval en tête d’une course hippique.
• relecture3 BedeutungenLecture d’un texte écrit à des fins de correction.
• relevé11 BedeutungenQualifie un sujet ou une matière qui, par la grandeur de son objet, est au-dessus de la portée du commun des hommes.
• relève4 BedeutungenRemplacement d’une troupe de soldats, d’une équipe d’ouvriers par une autre troupe, une autre équipe équivalente.
• relevée1 BedeutungLe temps de l’après-midi.
• relever43 BedeutungenLever à nouveau.
• relié1 BedeutungSe dit d’un livre assemblé par reliure, à couverture rigide.
• relief8 BedeutungenRestes des mets qu’on a servis.
• relier4 BedeutungenLier de nouveau, refaire le nœud qui liait et qui est défait.
• religieuse3 BedeutungenCelle qui s’est engagé par des vœux à suivre une certaine règle déterminée par l’Église.
• religieusement3 BedeutungenD’une manière religieuse.
• religieux7 BedeutungenRelatif à la religion.
• religion10 BedeutungenSystème de représentation du monde et de croyances fondé sur la foi, et consolidé par l’accomplissement de rites dans le cadre d’un culte rendu à une…
• relique6 BedeutungenCe qui reste d’un saint, d’un martyr, voire de Jésus-Christ lui-même, après sa mort.
• relire2 BedeutungenLire de nouveau.
• reliure3 BedeutungenMétier du relieur, art de relier les livres.
• relooking3 BedeutungenAction de relooker.
• relou2 BedeutungenIrritant ou frustrant, en parlant notamment d’une personne.
• reluquer2 BedeutungenLorgner curieusement du coin de l’œil.
• rem1 BedeutungAncienne unité d’équivalent de dose de radiation, remplacée par le sievert — 1 sv= 100 rem.
• REM2 BedeutungenProjet, en 2021, de réseau ferroviaire express métropolitain parcourant Montréal et y reliant certaines villes de banlieue.
• remake2 BedeutungenCopie ; reprise ; refonte ; réédition.
• remarcher1 BedeutungMarcher à nouveau.
• remarier2 BedeutungenMarier de nouveau.
• remarquable1 BedeutungQui mérite d’être remarqué ; qui attire l’attention.
• remarquablement1 BedeutungD’une manière remarquable.
• remarque4 BedeutungenAction de remarquer ou d’observer.
• remarquer3 BedeutungenMarquer à nouveau.
• remballe1 BedeutungPratique frauduleuse qui consiste, pour un supermarché, à mettre de la viande qui atteint sa date de péremption sous un nouvel emballage, avec une…
• remballer3 BedeutungenRemettre dans leur emballage, emballer de nouveau.
• rembobiner2 BedeutungenEmbobiner de nouveau (quelque chose qui avait été débobiné).
• rembourrage2 BedeutungenAction de rembourrer.
• rembourré4 BedeutungenGarni de bourre (laine, crin, kapok).
• remboursement1 BedeutungAction de rembourser, paiement qui se fait pour rendre une somme que l’on doit.
• rembourser2 BedeutungenRendre à quelqu’un le montant de ses débours ; payer à quelqu’un le prix de ce qu’il avait acheté et qu’il n’a pas reçu ou dont il se refuse à…
• remède4 BedeutungenSubstance qui sert à guérir un mal ou une maladie ; médicament.
• remédier1 BedeutungPorter remède, apporter du remède.
• remémorer1 BedeutungRemettre en mémoire.
• remerciant1 BedeutungQui remercie, qui exprime de la gratitude.
• remerciement3 BedeutungenAction de remercier.
• remercier3 BedeutungenRendre grâce, exprimer la gratitude.
• remettez-vous1 BedeutungSe dit à une personne troublée par quelque émotion ou fatiguée d’un exercice violent, pour l’engager à se calmer, à reprendre ses esprits.
• remettre30 BedeutungenMettre une chose à l’endroit où elle était auparavant.
• Rémi1 BedeutungPrénom masculin.
• remington2 BedeutungenArme à feu de marque Remington.
• Remington2 BedeutungenPistolet ou revolver de marque Remington.
• remis1 BedeutungMessage sur un réseau social ou une application de messagerie mais auquel aucune réponse n'est donnée.
• remise16 BedeutungenAction de remettre en un lieu, dans un état, dans une situation... (le mot est toujours accompagné d'un complément)
• rémission6 BedeutungenPardon.
• remo1 BedeutungLangue munda parlée dans l’État d’Orissa, en Inde. Son code ISO 639-3 est bfw.
• remontant4 BedeutungenQui repousse à l’arrière-saison, qui redonne des fleurs, des fruits.
• remonte10 BedeutungenCheval seulement débourré, c'est à dire n'ayant bénéficié que d'une éducation rudimentaire.