Mots commençant par H — 574 entrées

Les 574 mots du dictionnaire qui commencent par la lettre H, dans l'ordre alphabétique, chacun avec sa première définition. Les accents ne changent pas le classement : une initiale accentuée se range sous sa lettre de base.

• Heim5 sensHaus oder Wohnung, wo jemand wohnt
• Heimat2 sensOrt, Gegend oder Land, wo jemand aufgewachsen ist, wo man sich wohl fühlt
• Heimatstadt1 sensdie Stadt, in der man sich zuhause fühlt (oft die Stadt, in der man geboren und/oder aufgewachsen ist)
• heimbringen2 sensjemanden nach Hause begleiten
• heimfahren2 sensnachhause fahren, in seine Heimat fahren
• heimgehen2 sensnach Hause gehen
• heimkommen2 senssich auf den Weg nach Hause machen, auf dem Weg nach Hause sein
• heimlich1 sensim Verborgenen, ohne das Wissen anderer
• Heimweg1 sensder Weg nach Hause
• Heimweh1 sensSehnsucht nach der Heimat
• heimzahlen1 senssich an jemandem rächen, sich revanchieren
• Heinrich2 sensmännlicher Vorname
• Heinz3 sensHolzgerüst zum Trocknen des Heus
• Heirat1 sensfestliches Ereignis, bei dem zwei Menschen den Bund der Ehe schließen oder sich verpartnern
• heiraten3 sensden Bund der Ehe eingehen
• Heiratsantrag1 sensoftmals feierlich vorgetragener Wunsch, jemanden zu ehelichen
• Heiss1 sensFamilienname
• heiß4 sensvon sehr hoher Temperatur, wärmer als warm
• heißen7 sensgenannt werden, den Namen haben
• Heißes1 sensetwas, das mehr als warm ist
• heiter2 senseine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben
• Heizung2 sensAnlage, Einrichtung, Gerät zur Erwärmung
• Hektar1 sensFlächenmaß, das 100 Ar oder 10 000 Quadratmetern entspricht
• hektisch2 sensvon nervöser Unruhe, nervöser Betriebsamkeit
• Held2 sensjemand, der sich besonders mutig oder erfolgreich für andere oder für eine Sache einsetzt oder bei einem Einsatz umkommt
• heldenhaft1 senswie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer
• Heldin2 sensweibliche Person, die sich besonders mutig oder erfolgreich für andere oder für eine Sache einsetzt oder bei einem Einsatz umkommt
• Helena1 sensweiblicher Vorname
• Helene1 sensweiblicher Vorname
• helfen2 sens(mit Dativ, seltener mit Akkusativ) jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile oder einen Ratschlag ermöglichen oder erleichtern
• Helfer2 sensPerson, die jemanden hilft oder unterstützt
• Helga1 sensweiblicher Vorname
• Helikopter1 sensLuftfahrzeug, das durch einen oder mehrere waagerechte Rotoren in der Luft gehalten wird
• hell6 sensmit viel Licht erfüllt und damit leuchtend oder gut ausgeleuchtet
• helle1 sensmit einem gut funktionierenden Verstand ausgestattet, schlau
• Helle1 sensausreichende bis hohe Lichtstärke
• hellen2 senserhellen, heller werden
• Helles1 sensuntergäriges, hellgelbes und schwach gehopftes Bier
• Hellseher1 sens(männliche) Person, die Dinge wahrnehmen kann, die für die Sinne zeitlich oder räumlich zu weit entfernt sind
• Helm3 sensvor allem vor mechanischen Einflüssen schützende Kopfbedeckung
• Helmut1 sensmännlicher Vorname
• Hemd2 sensTeil der Oberbekleidung für den Oberkörper, vor allem für Männer
• Hemden1 sensStadtteil von Bocholt, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
• Henderson2 sensGroßstadt in Nevada, USA
• Hengst4 sensunverschnittenes männliches Tier bei Pferd, Esel, Dromedar, Kamel und Zebra; auch in Bezug auf Giraffen kommt der Begriff „Hengst“ (Giraffenhengst)…
• Henker1 sensjemand, der Hinrichtungen vollzieht
• Henning3 sensmännlicher Vorname
• Henrik1 sensmännlicher Vorname
• Henry3 sensEinheit der Induktivität
• her3 sensBewegung in Richtung des Sprechenden von einem entfernteren Ort aus
• herab1 sensvon oben nach unten (meist in einer Perspektive, in der der Betrachter unten steht)
• herablassend2 sensbetont gnädig, seinen vermeintlich oder tatsächlich höheren Rang herausstellend
• heran1 sensin die Richtung zu einem Objekt und dabei auch zum Sprecher hin; auf den Sprechenden zu; in die Nähe einer Sache oder des Sprechers
• herauf2 sensvon dort unten nach hier oben
• heraus10 sensvon dort drinnen nach hier außen
• herausfinden3 sensetwas (durch Nachdenken/Forschen) entdecken, etwas in Erfahrung bringen
• Herausforderer1 sensjemand, der gegen einen anderen antritt
• herausfordern4 sensdurch sein Verhalten provozieren
• Herausforderung2 senseine Aufgabe oder Arbeit, die sehr anspruchsvoll ist
• Herausgeber3 senseine Person oder Personengruppe, die für die Veröffentlichung von künstlerischen oder wissenschaftlichen Werken in Wort, Schrift, Ton oder Bild…
• herausholen4 sensetwas aus dem Inneren von etwas, wo dieses Teil normal hingehört oder hineingeraten ist, nach draußen holen, wo es anderen Einflüssen unterliegt
• herauskommen5 sensdas Innere von etwas verlassen; von innen nach außen gehen
• herb3 sensin der Nähe von bitter, das Gegenteil von süßlich
• herbei1 sensbezeichnet die Richtung (von irgendwoher) zu einem Objekt und häufig auch zum Sprecher oder Erzähler hin
• Herbert1 sensmännlicher Vorname
• herbringen1 sensetwas von einer Stelle zum Sprecher hin bringen
• Herbst3 sensJahreszeit, die zwischen Sommer und Winter liegt
• Hercules1 sensein Held und Halbgott der altgriechischen Mythologie
• Herd4 sensmit Elektrizität oder Gas betriebenes Gerät, auf dem Speisen gekocht werden können
• Herde1 sensGruppe von meist größeren Säugetieren der gleichen Art, die im losen oder sozialisierten Verband (mit Ausbildung einer Rangordnung) leben; Gruppen…
• herein2 sensvon außen nach innen (zum Sprechenden hin)
• hereinkommen3 sens(von innen gesehen) ins Innere gelangen
• hergeben4 sensjemandem etwas reichen
• hergestellt2 sensangefertigt/erzeugt (sein)
• herhören1 sensjemandem aufmerksam zuhören
• herkommen2 sensin Richtung auf die sprechende Person kommen
• Herkules3 sensein Held und Halbgott der altgriechischen Mythologie
• Herkunft3 senswoher etwas oder jemand kommt
• Hermann3 sensKurzform von Hermannteig
• Hero1 sensmännlicher und auch weiblicher Vorname
• Heroin3 sensRauschgift; ein als Arzneimittel entwickeltes Morphinderivat
• Herpes1 sensdurch Herpes-simplex-Viren hervorgerufene Infektion, bei der sich Bläschen an den Lippen oder den Genitalien bilden
• Herr5 senshöfliche Bezeichnung für einen Mann
• Herrchen3 sensMann von kleiner Statur
• Herrgott3 sensBezeichnung für (den christlichen) Gott
• Herrin3 sensbesitzende und gebietende Frau
• herrje1 sensAusruf der Verwunderung oder des Entsetzens
• herrlich2 sensbesonders erfreulich, die Erwartungen übertreffend, wunderschön; so gut, schön oder auf andere Art positiv, dass sich kaum etwas Besseres, Schöneres…
• Herrlichkeit2 sensetwas, das nicht angenehmer/großartiger/schöner sein kann
• Herrschaft6 sensBezeichnung für Regierende, Personen mit Leitungsfunktion
• herrschen2 sensMacht über jemand oder etwas ausüben
• Herrscher1 sensdas Oberhaupt eines Stammes, Volkes, Reiches oder Landes
• herstellen2 senseinen Gegenstand (gewerbsmäßig) anfertigen
• Hersteller1 sensUnternehmen, das bestimmte Artikel herstellt (produziert)
• Herstellung2 sensVorgang, bei dem etwas angefertigt wird
• herüber1 sensvon woanders an den Ort des Sprechers
• herum3 sensräumlich: in einem Bogen mit etwas Abstand vom Genannten um dies liegend oder führend
• herumlaufen4 senshin- und herlaufen, von einem Ort zum anderen laufen
• herumsitzen2 sensuntätig irgendwo länger sitzen
• herunter1 sensaus der Richtung von irgendwo oben nach unten, meist zum Sprecher, Erzähler oder Handelnden hin
• hervor1 sensvon hinten nach vorn; in Richtung des Sprechenden
• hervorragend1 senssich deutlich vom Standard positiv abhebend, im Sinne von besonders gut
• Herz6 sensdas Zentralorgan für den Blutkreislauf
• Herzanfall1 sensHerzinfarkt
• Herzchen2 sensDiminutiv von Herz
• herzen1 sensjemanden liebevoll umarmen
• Herzfrequenz1 sensFrequenz mit der das Herz schlägt; Anzahl der Herzschläge je Minute
• Herzinfarkt1 sensZerstörung von weniger oder mehr ausgedehnten Gebieten des Herzmuskels durch Unterbrechen der Blutversorgung im sogenannten Kranzadergebiet,…
• herzlich2 sensfreundlich gesinnt
• herzlos1 sensohne Mitgefühl; ohne Erbarmen; grausam; unmenschlich
• Herzog2 sensAdelstitel
• Herzogin2 sensweibliche Person, die die Würde/das Amt eines Herzogs innehat
• Herzschlag2 sensHerzinfarkt
• Herzstillstand1 sensAusfall der Herztätigkeit
• herzukommen1 senssich [an den Sprechenden] heranbewegen, herbeikommen
• hetero1 senssexuelle Orientierung für Personen des anderen Geschlechts
• Hetero2 sensHeterosexueller; Mensch, der sich zu Personen des anderen Geschlechts hingezogen fühlt
• hetzen7 sensschnell verfolgen, vor sich hertreiben, jagen
• Heu3 sensgetrocknetes Gras; in der Sprache der Landwirtschaft insbesondere der erste Grasschnitt
• Heuchelei1 sensVortäuschen von Unwahrheiten; eine Form von Lügen
• Heuchler1 sensjemand, der eine Meinung oder Einstellung nur vortäuscht, aber nicht wirklich vertritt
• Heuhaufen1 sensgrößere Menge aufeinandergeworfenes Heu
• heulen2 sensTränen vergießen
• Heulen3 sensHervorbringen langgezogener, singender, weithin hörbarer Töne
• heut2 sensan diesem Tage
• heute2 sensan diesem Tage
• Heute1 sensGegenwart, die heutige Zeit (Zeit in der wir leben)
• heutzutage1 sensin der jetzigen Zeit, in der Gegenwart
• Hexe8 sensweibliches, bösgesinntes und dämonisches Märchen- oder Sagenwesen zumeist in Gestalt einer hässlichen, zauberkräftigen Greisin mit einem Buckel und…
• hexen2 sensübernatürliche Taten vollbringen, so wie man sie einer Hexe zuschreibt Zauberkunststücke vorführen
• Hexen2 sensein Alken mit sechs Kohlenstoffatomen und zwölf Wasserstoffatomen
• Hexenmeister1 sensmännliche Person, die die Fähigkeiten einer Hexe hat
• Hexer1 sensmännliche Hexe
• Hexerei2 sensHandlung einer Person, der unterstellt wird, über magische Kräfte zu verfügen und diese in der Regel zum Nachteil anderer einzusetzen
• hey3 sensals Grußwort
• hi3 sensfreundschaftliche, familiäre mündliche Begrüßung bei persönlichen Begegnungen und Telefongesprächen, bei denen der Angerufene weiß, wer ihn anruft…
• HI3 sensHerzinfarkt
• hicks1 senslautmalerische Nachahmung des Schluckaufs
• Hieb3 sensheftiger Schlag mit einem scharfen Gegenstand
• hier3 sensan diesem Ort
• hierbei2 sensin örtlicher Nähe
• hierbleiben1 sensan dem Ort, an dem sich der/die Sprechende befindet, bleiben; hier an diesem Ort bleiben
• hierfür3 senszu diesem Zweck
• hierher1 sensnach hier
• hierhin2 sensbezeichnet einen Ort
• hiermit3 sensauf diese Art und Weise
• hierzu4 sensin diesem Fall, zu diesem Zweck
• high1 sensvon Drogen/Rauschgift berauscht
• Highschool1 sensweiterführende Schule des sekundären Bildungsbereichs in verschiedenen Ländern
• Highway1 sensBezeichnung der Hauptverkehrsstraßen in Nordamerika
• Hilda1 sensweiblicher Vorname
• Hilfe6 sensaktive Unterstützung
• hilflos3 sensnicht in der Lage, allein zurechtzukommen/sich selbst zu helfen; auf Hilfe angewiesen
• hilfreich1 senshelfend, unterstützend; Hilfe bietend
• hilfsbereit1 sensbereit, jemandem zu helfen
• Hilfssheriff2 sensHilfskraft einer Ordnungsmacht, eines Sheriffs
• Himmel5 sensLuftraum, Gewölbe über der Erde
• himmlisch3 sensin der Art und Weise des Himmels; dem Himmel gleichend, ähnelnd; aus dem Himmel stammend
• hin9 sensin Richtung
• hinab1 sensvon hier oben nach dort unten
• hinauf1 sensnach oben, weg vom Sprecher
• hinaus2 sensdie Richtung beschreibend, die das Umfeld verlässt
• hinbekommen1 sensin einen funktionierenden Zustand versetzen
• hinbringen3 senszu einem Ort transportieren
• hindern2 sensbewirken, dass das Besagte nicht geschieht
• Hindernis4 sensGegenstand, der das Weiterkommen verhindert oder behindert
• hindurch5 sensverstärkend; durch … hindurch:
• hinein1 sensvon außen nach innen
• hineingehen3 sensvom Sprecher weg etwas betreten
• hinfahren5 sensan einen bestimmten Ort fahren
• hinführen4 sensjemanden zu einem Ort begleiten
• Hingabe2 sensstarke Leidenschaft für etwas; starke innere Berührung durch etwas
• hingegen1 sensim Gegensatz [dazu], andererseits, jedoch
• hingehen1 senssich an einen bestimmten Ort begeben
• hingehören1 sensseinen (normalen, richtigen, angestammten, früheren, passenden) Platz haben
• hinhalten2 sensetwas (in den Händen, freihändig) so vor jemandem positionieren, dass dieser es sehen oder greifen kann
• hinkommen3 senszu einem Ort, einer Stelle gelangen
• hinkriegen2 senseine Sache mit Können erledigen / schaffen
• hinlegen5 sensetwas an einen bestimmten Ort legen, nicht mehr tragen
• hinnehmen2 senseine Aussage, Handlung oder ein Ereignis von negativer Natur akzeptieren, dulden oder sich dem widerspruchslos fügen
• hinreißend2 sensbegeisternd
• hinrichten2 sensein (legales oder auch willkürliches) Todesurteil vollstrecken
• Hinrichtung2 sensdie Tötung eines sich in der Gewalt der Hinrichtenden befindlichen, gefangenen Menschen, meist als Vollzug einer von den Justizbehörden eines Landes…
• hinschicken2 sensjemanden auffordern, an einen anderen Ort zu gehen (um etwas zu tun)
• hinsehen1 sensden Blick auf ein bestimmtes Ziel richten
• hinsetzen4 senssich in eine sitzende Position bringen
• Hinsicht1 sensnur in festen Wendungen gebraucht: eine bestimmte Art, etwas zu sehen
• hinsichtlich1 sensbezogen auf, in Hinsicht auf
• hinstellen1 sensetwas an einem bestimmten Ort platzieren
• hinten3 sensden Ort, die Richtung betreffend auf der abgewandten, nicht einsehbaren Seite, rückwärtig, rückseitig; der Ort, die Richtung, die die Gegenseite des…
• hinter6 sensin Richtung der Rückseite von etwas entfernt
• Hinterausgang1 sensAusgang, der sich auf der Rückseite befindet
• hintereinander2 senseiner hinter dem anderen
• Hintereingang1 sensEingang, der sich auf der Rückseite befindet
• hinterfragen1 sensüberlegen und/oder herausfinden, ob eine Aussage wahr beziehungsweise glaubhaft ist oder welche Intention oder Gründe hinter einer Aussage oder…
• hintergehen2 sensetwas heimlich, ohne das Wissen einer Person tun, was dieser schadet
• Hintergrund6 sensein vom Standort abhängiger hinterer Bereich
• Hinterhalt5 sensVersteck, von dem aus man jemandem (zumeist einen Gegner, in feindlicher Absicht) auflauert, um diesen überraschend (eigentlich hinterrücks)…
• hinterhältig1 sensdie offene Auseinandersetzung scheuend, oftmals nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten
• hinterher3 sensnach etwas