Parole che iniziano con U — 377 voci

Le 377 parole del dizionario che iniziano con la lettera U, in ordine alfabetico, ciascuna con la sua prima definizione. Gli accenti non alterano l'ordinamento: un'iniziale accentata sta sotto la sua lettera di base.

• u3 significatieinundzwanzigster Buchstabe des lateinischen Alphabets
• U3 significati21. Buchstabe des lateinischen Alphabets
• U-Bahn2 significatiUntergrundbahn, (meist) unter der Erdoberfläche geführte Nahverkehrslinie, Eisenbahn
• U-Boot4 significatiKurzform für Unterseeboot
• u.3 significatiund
• übel4 significatischlecht, krank, unwohl (seiend)
• Übel2 significatiunerfreulicher Zustand oder schlimme Situation
• Übelkeit1 significatoeine Befindlichkeitsstörung, die auch als „flaues“ Gefühl in der Magengegend und Brechreiz bezeichnet wird. Sie kann physiologisch als Schutzfunktion…
• üben2 significatieine Tätigkeit wiederholen, um zu lernen und eine Fähigkeit zu erwerben
• über9 significatioberhalb liegend (Antwort auf die Frage „wo?“)
• überall1 significatoan allen Orten
• überallhin1 significatozu jedem Ort, in jede Richtung
• Überarbeitung2 significatiVorgang oder Ergebnis von Kontrolle und gegebenenfalls Verbesserung bereits erarbeiteter Gegenstände oder Werke (Komposition, Plastik, Text und…
• überaus2 significatisehr, besonders
• Überblick3 significatigrobe Darstellung
• überbringen1 significatojemandem etwas zustellen, geben, bringen
• überdenken1 significatoüber etwas prüfend und intensiv nachdenken
• Überdosis2 significatiZufuhr einer größeren Menge an Wirkstoff, als zu medizinischen Zwecken notwendig ist
• übereinstimmen2 significatimit jemandem einer Meinung oder Ansicht sein
• Übereinstimmung2 significatieine Gleichheit bestimmter Werte oder Fakten
• überfahren3 significatimit einem Fahrzeug über jemanden rollen
• Überfall3 significatiplötzlicher und unerwarteter Angriff, bei dem der Täter unter Verdeckung seiner wahren Absichten (tückisch-verschlagen) vorgeht
• überfallen6 significatiüberraschend angreifen
• überfällig3 significatiso, dass es schon an der Zeit gewesen wäre
• überflüssig1 significatonicht nötig, über das notwendige Maß hinaus
• überführen5 significatieinem Täter eine Tat nachweisen (auch übertragen, ironisch)
• überfüllt1 significatomit mehr Dingen/Personen versehen/belegt als (bequem) Platz finden
• Übergabe3 significatiWechsel des Besitzes
• Übergang4 significatider Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses
• übergeben4 significatijemandem etwas reichen, weitergeben
• übergehen2 significativon einem Ort, Zustand zu einem anderen wechseln
• überglücklich1 significatosehr glücklich
• überhaupt4 significatinicht nur im Speziellen, sondern auch im Allgemeinen geltend
• überholen5 significatimit größerer Geschwindigkeit an jemandem oder etwas vorbeiziehen, das sich in die gleiche Richtung bewegt (auch im übertragenen Sinne)
• überholt3 significatinicht den jeweiligen Bedingungen der aktuellen Zeit entsprechend, durch Änderung der Verhältnisse oder Weiterentwicklung/Zugewinn an Kenntnissen; nur…
• überlassen5 significatijemandem ein Lebewesen oder eine Sache anvertrauen
• überlaufen6 significativon zu vielen Menschen gleichzeitig besucht
• überleben3 significatiin einer gefährlichen Situation am Leben bleiben
• Überleben1 significatoweitere (bewusste) Existenz (vor allem nach einer Bedrohung)
• Überlebende1 significatoeine weibliche Person, die (nach einem Unglück) noch am Leben ist
• überlegen6 significatideutlich besser oder stärker
• Überlegung2 significatidie Handlung des Überlegens
• überlisten1 significatojemanden hintergehen, mit einer List täuschen
• übermitteln1 significatodafür sorgen, dass eine Nachricht, ein Gruß oder etwas Anderes den Empfänger erreicht
• übermorgen1 significatoZeitangabe: der Tag nach morgen
• übernachten1 significatonachts anderswo schlafen oder ausruhen
• Übernahme3 significatiBesitzergreifung, Fortführung einer Verwaltung
• übernehmen3 significatisich etwas von jemandem nehmen, zu eigen machen; jemandem etwas wegnehmen
• überprüfen1 significato(erstmals oder nochmals) kontrollieren, wiederholt nachschauen
• Überprüfung1 significatoUntersuchung einer Person oder Sache daraufhin, ob bei ihr bestimmte Anforderungen erfüllt sind
• überqueren1 significatoauf die andere Seite (von etwas) gelangen
• überraschen3 significatijemanden durch etwas Unerwartetes in Erstaunen setzen
• überraschend1 significatojemanden unerwartet, unvorbereitet treffend oder in Erstaunen setzend
• überrascht1 significatodurch etwas Unerwartetes in Erstaunen gesetzt
• Überraschung3 significatidas Gefühl nach einem unerwarteten Ereignis
• Überraschungsparty1 significatounerwartete, oft ohne Wissen der betreffenden Personen geplante Party
• überreden1 significatojemanden durch Zureden dazu bringen, etwas zu tun, was ursprünglich nicht in seiner oder ihrer Absicht lag
• überreichen1 significatosichtbar oder offiziell geben
• übers1 significatoüber das
• überschreiten3 significatiüber etwas hinweggehen, etwas überqueren, etwas passieren
• Übersee1 significatoLänder oder Gebiete jenseits eines Ozeans
• übersehen5 significatietwas oder jemanden nicht wahrnehmen; versehentlich nicht beachten
• übersetzen7 significatietwas in eine andere Sprache übertragen
• Übersetzen1 significatodas Übertragen in eine andere Sprache
• übersetzt3 significatizu stark erhöht, zu hoch (angesetzt)
• Übersetzung2 significatiÜbertragung eines Wortes/eines Textes von einer Sprache in eine andere
• überspringen3 significatiein Hindernis mit einem Sprung überwinden
• überstehen2 significatieine mühevolle oder gefahrvolle Situation hinter sich bringen
• überstürzen1 significatoetwas unvorbereitet in Angriff nehmen; übereilt handeln
• übertragen8 significatiein Wort nicht im ursprünglichen Sinne verwendet
• Übertragung8 significatiSendung, Übermittlung
• übertreffen2 significatiüber seine persönlichen Leistungen hinausgehen
• übertreiben2 significatieinen Sachverhalt in einer Weise darstellen, dass er mehr einer Eigenschaft besitzt als in Wirklichkeit
• übertrieben1 significatoviel mehr als nötig; zu viel
• überwachen1 significatojemanden oder etwas zu einem Zweck auf Veränderungen hin beobachten, jemanden zu einem Zweck bei Handlungen beobachten
• Überwachung1 significatoaufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle
• Überwachungskamera1 significatofest installierte, oft schwenkbare Videokamera zum Überwachen von öffentlichen Plätzen, Banken und Ähnlichem
• überwältigen2 significatieinen Gegner im Kampf besiegen
• überwältigend2 significatibleibenden Eindruck hinterlassend
• überweisen3 significatieinen Geldbetrag von einem Konto auf ein anderes Konto übertragen, einem anderen Konto gutschreiben
• Überweisung3 significatidie Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen
• überwinden3 significatimit etwas Schwierigem fertig werden
• überzeugen3 significatijemandem die Richtigkeit glaubhaft machen
• überzeugend1 significatoso, dass jemand glaubt, dass etwas wahr ist: einleuchtend, glaubhaft
• Überzeugung2 significatigefestigter Glaube, feste Gewissheit, dass etwas richtig ist
• überzogen1 significatounrealistisch überhöht
• üblich1 significatogewöhnlich oder häufig auftretend, normal
• üblicherweise1 significatoauf eine Art und Weise, die üblich ist
• übrig2 significatinoch vorhanden, verbleibend, restlich
• übrigens1 significatonebenbei bemerkt, gesagt
• Übung4 significatiLerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben
• Udo1 significatomännlicher Vorname
• Ufer1 significatoRandbereich zwischen Gewässer und Land
• uff1 significatoLautäußerung vor, während oder nach einer körperlichen oder geistigen Anstrengung oder bei dem Gedanken daran.
• UFO2 significatiunbekanntes Flugobjekt (unidentifiziertes Flugobjekt, unidentifiziertes fliegendes Objekt)
• uh1 significatoAusruf des Widerwillens, des Erschreckens
• Uhr3 significatiInstrument zur Messung der Zeit, Chronometer
• Uhrzeit1 significatodie Zeit, welche eine Uhr zeigt, anzeigt
• ui1 significatoAusdruck des Bestaunens
• Ukraine1 significatoein seit 1991 unabhängiger Staat in Osteuropa
• Ultimatum1 significatozeitlich befristete Forderung, bei deren Nichtbefolgung negative Folgen angedroht werden
• Ultraschall2 significatiSchall mit Frequenzen, die höher sind als die, die der Mensch wahrnehmen kann, ab ungefähr 20 000 Hertz
• um9 significatibezeichnet eine Lage in Bezug zu etwas oder jemanden – wo?
• umarmen2 significatijemanden oder etwas in die Arme nehmen
• Umarmung1 significatodas Umfassen des Oberkörpers oder des Halses mit beiden Armen; Geste der Zuneigung
• umbringen14 significatijemanden töten, jemanden ums Leben bringen
• umdrehen2 significatietwas im Bogen von einer Seite auf die andere Seite bewegen
• umfallen4 significatiaus einer stehenden Position heraus zur Seite fallend in eine liegende Position kommen
• Umfang3 significatiLänge des Randes einer Fläche
• Umfeld3 significatiGesamtheit der natürlichen, sozialen und wirtschaftlichen Verhältnisse
• Umfrage1 significatoBefragung einer bestimmten Anzahl von Personen, um einen allgemeinen Meinungsquerschnitt zu erhalten
• umfragen1 significatoeine Umfrage/Befragung durchführen, interviewen
• Umgang4 significatiBeziehung mit jemandem
• umgeben3 significatium jemanden etwas herumgeben, etwas umhängen
• Umgebung6 significatiBereich um einen Ort
• umgehen5 significatiein physisches Hindernis umgehen, einen Umweg nehmen, aber auch mit übertragener Bedeutung: etwas auf eine umständliche Weise erledigen, weil die…
• umgehend1 significatoohne eine Verzögerung; unverzüglich
• umgekehrt1 significato(unerwartet) das Gegenteil bildend
• Umhang1 significatoKleidungsstück ohne Ärmel, das umgehängt wird
• umhauen2 significatimit einem Schlag/Schlägen (zum Beispiel der Faust oder Axt) zu Fall bringen
• umher1 significatoin der Umgebung, im Umkreis
• umkehren4 significatidie Bewegungsrichtung ändern
• umkommen2 significatiauf ungewöhnliche Weise das Leben verlieren
• Umkreis2 significatidas umgebende Gebiet, die Umgebung
• Umlauf4 significatifortgesetzte Weitergabe von etwas, häufig über Zahlungsmittel oder auch Akten
• Umlaufbahn1 significatodie Bahn, den ein Körper beschreibt, der um einen anderen kreist
• umlegen5 significatietwas um etwas winden
• umleiten2 significati(den Verkehr) über eine Ausweichstrecke führen
• ums1 significatoZusammenfluss von Präposition und bestimmten Artikel (Akkusativ Neutrum): um das
• Umsatz2 significatiGesamtwert der Waren oder Dienstleistungen, die in einem gewissen Zeitraum verkauft werden
• Umschlag5 significatiHülle aus Papier für einen Brief
• umsehen2 significatidie Umgebung betrachten; zu allen Seiten blicken
• umsetzen7 significatian einen anderen Platz bringen
• umso2 significatiKonjunktion, die einen Komparativ verstärkt
• umsonst3 significatiohne Gegenleistung, ohne Geld bezahlen zu müssen
• Umstand2 significatiSituation und besondere Verhältnisse, die für ein Geschehen bemerkenswert sind
• umstellen4 significatium etwas herumstellen, einkreisen
• umstimmen3 significatidie Stimmung oder Tonhöhe eines Musikinstrumentes ändern
• Umweg1 significatoWeg, der nicht direkt, sondern um etwas herum zum Ziel führt
• Umwelt2 significatidie nähere oder weiter entfernte Umgebung eines Lebewesens, die einen direkten oder indirekten Einfluss auf dieses Lebewesen und seine…
• umwerfend1 significatojemanden (in positiver Weise) aus der Fassung bringend, beeindruckend
• umziehen4 significatiden Wohnsitz wechseln
• Umzug2 significatiWechsel des Wohnsitzes (in einem oder zu einem anderen Ort)
• UN1 significatointernationaler Zusammenschluss von 193 Staaten, hauptsächlich zur Sicherung des Friedens und der Einhaltung der Menschenrechte
• unabhängig2 significatipolitisch, wirtschaftlich selbstständig
• Unabhängigkeit3 significatiZustand, auf niemanden (keine Person, keine Institution) angewiesen zu sein
• unangebracht1 significatoin einem bestimmten Zusammenhang ungeeignet, unangemessen
• unangemessen1 significatonicht angemessen, nicht passend für die Umstände
• unangenehm1 significatonicht angenehm, peinlich, ungemütlich, unerträglich
• unanständig1 significatoden guten Sitten widersprechend, gegen sie verstoßend
• unauffällig1 significatokeine Aufmerksamkeit auf sich ziehend
• unbedeutend1 significatounwichtig; nicht von Bedeutung; nicht bedeutsam
• unbedingt2 significatiohne Bedingungen; ohne Vorbehalte; auf jeden Fall
• unbekannt2 significativon wenigen gekannt, nicht im Allgemeinwissen vorhanden
• Unbekannte2 significatiweibliche Person, die niemandem oder einer bestimmten Person nicht bekannt ist
• Unbekannter1 significatoPerson, die niemandem oder einer bestimmten Person nicht bekannt ist
• Unbekanntes1 significatoGesamtheit dessen, was unbekannt ist
• unbemerkt1 significatoohne, dass es jemandem auffällt, es jemand merkt
• unbequem2 significatinicht gemütlich, bei der Benutzung ein unangenehmes Gefühl hervorrufend
• unberechenbar2 significatisich nicht durch Berechnung ermitteln lassend
• unberührt4 significatinicht (mit Händen) angegriffen
• unbeschreiblich1 significatoin seiner Eigenart so ausgeprägt, dass es sich einer Schilderung entzieht
• unbesiegbar1 significatosich nicht besiegen lassend
• unbesorgt1 significatofrei von jeglichen Sorgen oder Bedenken; ohne sich über jemanden oder etwas Sorgen oder (negative) Gedanken zu machen
• unbewaffnet1 significatoohne Waffe; nicht mit einer Waffe ausgerüstet; nicht bewaffnet
• unbezahlbar2 significatiso teuer, dass alles vorhandene Geld dafür nicht genügt; extrem teuer
• unbrauchbar1 significatoso, dass man es nicht gebrauchen kann
• uncool1 significatonicht gut, unpassend, nicht der Idealvorstellung entsprechend
• und8 significativerbindet allgemein Satzteile und Sätze; kann Satzzeichen (Komma, Semikolon, Punkt, Doppelpunkt, Ausrufezeichen und Fragezeichen) ersetzen,…
• undankbar2 significatikeinen erwartbaren Dank abstattend
• undenkbar1 significatonicht vorstellbar, nicht in Gedanken möglich, zugänglich
• undercover1 significatoso, dass die wahre Identität nicht erkannt wird
• undeutlich2 significatinicht deutlich wahrnehmbar
• unecht3 significatifalsch (nicht echt) oder nachgemacht
• unendlich3 significatinicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß
• unentschieden2 significatieinen Gleichstand, also gleiche Anzahl an Punkten, Treffern, Körben etc. (es gibt keinen Sieger und Verlierer), habend
• Unentschieden1 significatoAusgang eines Spiels oder Wettkampfs, bei dem die gegeneinander Antretenden über die gleiche Anzahl von Punkten, Treffern, Toren et cetera verfügen,…
• unerfahren2 significatikeine oder sehr wenig Erfahrung in etwas haben
• unerhört2 significatigrößer, stärker als zu erwarten ist
• unerreichbar1 significatonicht zu erreichen
• unerträglich2 significatidergestalt, dass es nicht ausgehalten werden kann
• unerwartet1 significatovon wenigen oder keinem erwartet
• unfähig2 significatinicht die nötigen Kenntnisse oder Fertigkeiten für die Erfüllung einer Aufgabe habend; einer Tätigkeit nicht gewachsen
• Unfähigkeit1 significatoder (angeborene) Zustand, zu etwas nicht fähig oder nicht in der Lage zu sein
• unfair1 significatonicht (moralisch, ethisch) gerecht (fair) oder nicht den (sportlichen, zwischenmenschlichen) Regeln (der Fairness) entsprechend
• Unfall1 significatoVorfall, bei dem Sachen, Menschen oder Tiere physisch/körperlich zu Schaden kommen
• unfassbar2 significatinicht oder nur schwer verständlich
• unfreundlich1 significatoauf eine abweisende Art und Weise
• Unfug1 significatounsinniger oder ungehöriger Zustand; unsinnige oder ungehörige Handlung
• Ungarn2 significatiein Land in Mitteleuropa
• ungeachtet2 significatitrotz einer widersprechenden Sache; obwohl
• ungeduldig1 significatokeine Geduld habend
• ungeeignet1 significatonicht geeignet
• ungefähr3 significatinicht genau, ohne Details
• ungefährlich1 significatoso, dass es keine Gefahr birgt; so, dass keine Gefahr von etwas ausgeht
• ungeheuer2 significatisehr groß, sehr stark oder sehr intensiv
• Ungeheuer3 significatigroßes, beängstigendes Fabelwesen
• ungeheuerlich2 significatisehr groß, monströs
• ungehorsam1 significatonicht bereit, einem Befehl/einer Anordnung/einer Aufforderung zu folgen
• Ungehorsam1 significatoNichtbefolgung oder Weigerung, eine Verhaltensaufforderung einer Autorität auszuführen